首页汉语词典遭罪遭罪的意思_解释_造句

zāo

zuì

遭罪

拼音 zāo zuì 注音 ㄗㄠ ㄗㄨㄟˋ 词性 动词
拼音 zāo zuì 注音 ㄗㄠ ㄗㄨㄟˋ
词性 动词
结构 (左下包围结构) (上下结构)
遭罪的意思
词语解释:

遭罪zāozuì

(1)受罪

endure hardships
引证解释:

⒈ 受罪。

《西游记》第六二回:“悟空,你上前去问他一声,为何这等遭罪?”
老舍《龙须沟》第一幕:“这是她生身之地;刚离开这儿几个月,就不肯再回来,说一到这儿就要吐。真遭罪呀!”

国语词典:

吃苦、受罪。

如:「这么大热天吃火锅,真是遭罪。」

词语翻译
英语
to endure, to suffer hardships, hard time, nuisance
法语
supporter, souffrir, temps difficiles, nuisance
网络解释:

遭罪

  • 遭罪,是指受罪。如:无论战争如何惨烈,老百姓是最遭罪的。
  • 字义分解
    读音:zāo

    基本字义

    zāo(ㄗㄠ)

    ⒈  遇见,碰到(多指不幸或不利的事)。遭遇。遭难(nàn)。遭受。遭殃。遭灾。遭扰(婉辞,指受招待)。

    ⒉  周,圈:周遭。转了一遭。

    ⒊  次:一遭生,两遭熟。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    meet with、suffer

    相关字词

    逢、遇

    造字法

    形声:从辶、曹声

    English

    come across, meet with, encounter

    读音:zuì

    基本字义

    zuì(ㄗㄨㄟˋ)

    ⒈  犯法的行为:犯罪。罪人。认罪。有罪。罪恶。罪名。罪魁。罪行。罪证。罪责。罪孽(迷信的人认为应受到报应的罪恶)。罪不容诛。

    ⒉  过失,把过失归到某人身上:功罪。罪愆。罪尤(“尤”,过失,罪过)。归罪于人。

    ⒊  刑罚:判罪。畏罪。待罪。请罪。

    ⒋  苦难,痛苦:受罪。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    sin、blame、crime、fault、guilt、pain、suffering

    造字法

    会意:从网、从非

    English

    crime, sin, vice; evil; hardship

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消