mǎ
马
wǔ
舞
zhī
之
zāi
灾
马舞之灾
成语解释
【解释】比喻火灾。
【出处】《晋书·艺术传》：“黄平问紞曰：‘我昨夜梦舍中马舞，数十人向马拍手，此何详也？’紞曰：‘马者，火也，舞为火起。向马拍手，救火人也。’平未归而火起。”
基本字义
马（馬）
⒈ 哺乳动物，颈上有鬃，尾生长毛，四肢强健，善跑，供人骑或拉东西：马匹。骏马。马到成功。马首是瞻（喻跟随别人行动）。
⒉ 大：马蜂。马勺。
⒊ 姓。
异体字
- 馬
汉英互译
gee、horse、horseflesh、neddy、steed、equine
造字法
原为象形
English
horse; surname; KangXi radical 187
基本字义
舞
⒈ 按一定的节奏转动身体表演各种姿势：舞蹈。舞技。舞姿。舞会。舞剑。舞女。舞曲。舞台。
⒉ 耍弄：舞弊。舞文弄墨。
异体字
- 儛
汉英互译
dance、wield
造字法
形声：下形上声
English
dance, posture, prance; brandish
基本字义
之
⒈ 助词，表示领有、连属关系：赤子之心。
⒉ 助词，表示修饰关系：缓兵之计。不速之客。莫逆之交。
⒊ 用在主谓结构之间，使成为句子成分：“大道之行也，天下为公”。
⒋ 代词，代替人或事物：置之度外。等闲视之。
⒌ 代词，这，那：“之二虫，又何知”。
⒍ 虚用，无所指：久而久之。
⒎ 往，到：“吾欲之南海”。
异体字
- 㞢
汉英互译
go、leave、of、somebody、something、this
造字法
原为会意：上像向前的脚，下像地表示离开原地前进
English
marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to
基本字义
灾
⒈ 水、火、荒旱等所造成的祸害：水灾。火灾。灾难（）。灾害。灾患。
⒉ 个人的不幸遭遇：招灾惹祸。幸灾乐祸。破财消灾。
异体字
- 災
- 烖
汉英互译
calamity、disaster、personal misfortune
造字法
会意：从宀、从火
English
calamity, disaster, catastrophe