chī
吃
bù
不
wán
完
dōu
兜
zhe
着
zǒu
走
吃不完兜着走
吃不完兜着走
(1) 无法消受
⒈ 见“吃不了兜着走”。
基本字义
吃
⒈ 把东西送进口中咽下，或依靠某种事物生活：吃饭。吃药。吃斋。
⒉ 消灭（多用于军事、棋奕）：吃掉敌人一个连。
⒊ 吸：吃烟。
⒋ 感受：吃惊。吃紧。吃一堑，长（）一智。
⒌ 挨：吃官司。
⒍ 承受，支持：吃不消。
⒎ 船身入水的深度：吃水深浅。
⒏ 被：吃那厮砍了一刀。
⒐ 说话结巴：口吃。
异体字
- 㰟
- 乞
- 喫
- 噄
汉英互译
eat、have one's meals、take
造字法
形声：左形右声
English
eat; drink; suffer, endure, bear
基本字义
不
⒈ 副词。
⒉ 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。
⒊ 单用，做否定性的回答：不，我不知道。
⒋ 用在句末表疑问：他现在身体好不？
其他字义
不
⒈ 古同“否”，不如此，不然。
异体字
- 否
- 柎
汉英互译
no、not
相关字词
没有
造字法
象形
English
no, not; un-; negative prefix
基本字义
完
⒈ 全：完备。完全。完整。完善。完好。完璧归赵。覆巢无完卵。
⒉ 尽，无：用完了。煤烧完了。
⒊ 做成，了结：完毕。完成。完结。
⒋ 交纳：完粮。完税。
⒌ 姓。
异体字
- 院
- 寬
汉英互译
thru
造字法
形声：从宀、元声
English
complete, finish, settle; whole
基本字义
兜
⒈ 古代作战时戴的盔：兜鍪。
⒉ 口袋：网兜。
⒊ 做成兜形把东西拢住：兜风。用手巾兜着。
⒋ 环绕，围绕：兜抄。兜剿。兜圈子。
⒌ 招揽：兜售。兜销。兜揽。
⒍ 承担，包下来：出事我兜着。
异体字
- 兠
- 蔸
- 㿡
汉英互译
bag、canvass、move round、pocket
造字法
会意
English
pouch
基本字义
着
⒈ 穿（衣）：穿着。穿红着绿。着装。
⒉ 接触，挨上：着陆。附着。不着边际。
⒊ 使接触别的事物，使附在别的物体上：着眼。着笔。着色。着墨。着力。着想。着意（用心）。
⒋ 下落，来源：着落。
⒌ 派遣：着人前来领取。
⒍ 公文用语，表示命令的口气：着即施行。
其他字义
着
⒈ 接触，挨上：着边。上不着天，下不着地。
⒉ 感受，受到：着凉。着急。着忙。着风。着迷。
⒊ 使，派，用：别着手摸。
⒋ 燃烧，亦指灯发光：着火。灯着了。
⒌ 入睡：躺下就着。
⒍ 用在动词后，表示达到目的或有了结果：打着了。没见着。
其他字义
着
⒈ 下棋时下一子或走一步：着法。着数。一着儿好棋。
⒉ 计策，办法：高着儿。没着儿了。
⒊ 放，搁进去：着点儿盐。
⒋ 应答声，表示同意：这话着哇！着，你说得真对！
其他字义
着
⒈ 助词，表示动作正在进行或状态的持续：走着。开着会。
⒉ 助词，表示程度深：好着呢！
⒊ 助词，表示祈使：你听着！
⒋ 助词，用在某些动词后，使变成介词：顺着。照着办。
异体字
汉英互译
a move in chess、apply、burn、device、send、touch、trick、usefeel、wear、whereabouts
相关字词
灭
造字法
会意
English
make move, take action
基本字义
走
⒈ 行：走路。走步。
⒉ 往来：走亲戚。
⒊ 移动：走向（延伸的方向）。走笔（很快地写）。钟表不走了。
⒋ 往来运送：走信。走私。
⒌ 离去：走开。刚走。出走。
⒍ 经过：走账。走内线。走后门。
⒎ 透漏出去，超越范围：走气（漏气）。
⒏ 失去原样：走形。走样。
⒐ 古代指奔跑：走马。不胫而走。
⒑ 仆人，“我”的谦辞：牛马走（当牛作马的仆人，如“太史公走走走。”）。
异体字
- 㞫
- 赱
汉英互译
walk、go、pad、track、wend
造字法
会意：像人在跑
English
walk, go on foot; run; leave