bēi
悲
tián
田
yuàn
院
悲田院
⒈ 唐开元时置病坊，收容乞丐； 武宗时改为悲田养病坊。后泛称养济院为悲田院。俗讹作“卑田院”。
引宋曾慥《类说·事始》：“开元中，京城乞儿官为置病坊，给廩食，近代改为悲田院，或曰养病院。”
元张国宾《合汗衫》第四折：“哎哟天哪，只俺两口儿叫化在这悲田院。”
《警世通言·赵春儿重旺曹家庄》：“又有一个李亚仙，他是长安名妓，有郑元和公子闝他，吊了梢，在悲田院做乞儿，大雪中唱《莲花落》。”
救济老弱废疾者的机构。唐代设悲田养病坊，由僧人主持，悲田院是沿悲田养病坊而来。《旧唐书．卷一八．武宗本纪》：「悲田养病坊，缘僧尼还俗，无人主持，……」《通俗编．地理》：「悲田，释典以供父母田为恩田，供佛为敬田，施贫穷为悲田。」至宋元时，称贫民、乞丐的收容所为「悲田院」。后引申为乞丐收容所，或乞丐聚居的地方。元．马致远《任风子．第一折》：「恰便似饿狼般撞入肥羊圈，乞儿般闹了悲田院。」元．张国宾《合汗衫．第二折》：「少不的悲田院里学那一声叫爹妈。」也作「卑田院」、「悲天院」。
悲田院
基本字义
悲
⒈ 伤心，哀痛：悲哀。悲伤。悲怆。悲痛。悲切。悲惨。悲凉。悲愤。悲凄。悲恸。悲吟。悲壮。悲观。悲剧。乐极生悲。
⒉ 怜悯：悲天悯人。
异体字
汉英互译
sad、doleful、sorrowful
相关字词
哀、欢、喜
造字法
形声：从心、非声
基本字义
田
⒈ 种植农作物的土地：田野。耕田。
⒉ 和农业有关的：田家。田园。
⒊ 古同“畋”，打猎。
⒋ 古同“佃”，耕作。
⒌ 姓。
异体字
- 佃
- 畋
汉英互译
cropland、farmland、field
造字法
象形
English
field, arable land, cultivated
基本字义
院
⒈ 围墙里房屋四周的空地：院子。院墙。庭院。
⒉ 某些机关、学校和公共场所名称：法院。医院。戏院。
异体字
- 完
- 寏
汉英互译
a designation for certain government offices and public places、compound、courtyard、yard
造字法
形声：从阝、完声
English
courtyard, yard, court; school