谓山水阻隔，道路遥远。
谓山川壮阔。
亦作：山长水阔⒈ 谓山水阻隔，道路遥远。
引唐许浑《寄宋邧》诗：“山长水远无消息，瑶瑟一弹秋月高。”
宋秦观《怀李公择学士》诗：“蓬断草枯时节晚，山长水远梦魂劳。”
元贯云石《殿前欢》曲：“山长水远，何日回归？”
亦作“山长水阔”。 宋晏殊《蝶恋花》词：“欲寄彩牋兼尺素，山长水阔知何处？”
⒉ 谓山川壮阔。
引《嘉庆重修一统志·常州府一》：“三吴襟带之邦，百越舟车之会。山长水远，气秀地灵。”
形容路途艰辛遥远。宋．晏殊〈踏莎行．碧海无波〉词：「当时轻别意中人，山长水远知何处。」元．关汉卿《谢天香．楔子》：「最苦偏高离恨天，双泪落尊前，山长水远，愁见理行轩。」也作「山遥水远」。
成语解释
【解释】比喻道路遥远艰险。
【出处】唐 许浑《寄宋邧》诗：“山长水远无消息，瑶瑟一弹秋月高。”
【示例】清·郭小亭《济公全传》第61回：“倘若老太太有一个山长水远，怎得办事？”
【近义词】天长地远
【语法】山长水远联合式；作谓语、宾语；比喻道路遥远艰险。
山长水远 （汉语成语）
基本字义
山
⒈ 地面形成的高耸的部分：土山。山崖。山峦。山川。山路。山头。山明水秀。山雨欲来风满楼（喻冲突或战争爆发之前的紧张气氛）。
⒉ 形状像山的：山墙（人字形房屋两侧的墙壁。亦称“房山”）。
⒊ 形容大声：山响。山呼万岁。
⒋ 姓。
异体字
汉英互译
hill、mountain、jebel
造字法
象形：像山峰绵延之形
English
mountain, hill, peak
基本字义
长（長）
⒈ 两端的距离：长度。
⒉ 长度大，与“短”相对，指空间，亦指时间：长短。长空。长短句（词的别名）。长夜（ａ．漫长的黑夜；ｂ．喻黑暗的日子）。长风破浪（喻志趣远大）。长歌代哭（以歌代哭）。
⒊ 优点，专精的技能：特长。专长。各有所长。
⒋ 对某事做得特别好：他长于写作。
其他字义
长（長）
⒈ 生长，成长：长疮。
⒉ 增加：长知识。
⒊ 排行第一的：长子。长兄。长孙。
⒋ 辈分高或年纪大：长辈。长者。家长。
⒌ 领导人；负责人：部长。校长。
异体字
- 長
- 仧
- 兏
- 仩
汉英互译
long、length、lasting、be good at
相关字词
少、幼、消、短
造字法
象形
English
long; length; excel in; leader
基本字义
水
⒈ 一种无色、无臭、透明的液体：水稻。水滴石穿。水泄不通。
⒉ 河流：汉水。湘水。
⒊ 江河湖海的通称。水库。水利。水到渠成（喻条件成熟，事情就会顺利完成）。水可载舟。跋山涉水。依山傍水。
⒋ 液汁：水笔。墨水。
⒌ 指附加的费用或额外的收入：贴水。外水。肥水。
⒍ 指洗的次数：这衣服洗过两水了。
⒎ 姓。
异体字
- 沝
- 氵
- 氺
汉英互译
Adam's ale、Adam's wine、liquid、water
相关字词
火
造字法
象形
English
water, liquid, lot5on, juice
基本字义
远（遠）
⒈ 距离长，与“近”相对：远方。远道。远程。远景。远足（较远的徒步旅行）。远见（远大的眼光）。远虑。远谋。远客。遥远。远走高飞。舍近就远。
⒉ 时间长：远古。远祖。长远。永远。
⒊ 关系疏，不亲密：远亲。疏远。远支。
⒋ 深奥：言近旨远。
⒌ 姓。
其他字义
远（遠）
⒈ 避开：近君子，远小人。
异体字
- 遠
- 逺
汉英互译
far off、far-forth、farness
相关字词
近
造字法
形声：从辶、元声
English
distant, remote, far; profound