首页汉语词典秦晋之缘秦晋之缘的意思_解释_造句

qín

jìn

zhī

yuán

秦晋之缘

拼音 qín jìn zhī yuán 注音 ㄑ一ㄣˊ ㄐ一ㄣˋ ㄓ ㄩㄢˊ 词性 成语
拼音 qín jìn zhī yuán 注音 ㄑ一ㄣˊ ㄐ一ㄣˋ ㄓ ㄩㄢˊ
词性 成语
结构 (上下结构) (上下结构) (单一结构) (左右结构)
秦晋之缘的意思
词语解释:

秦晋之缘qínjìnzhīyuán

(1) 春秋时秦、晋两国世代互为婚嫁结为姻亲,后称两姓联姻、婚配的关系为“秦晋之缘”

我与你成合之缘如何?——《元曲选·金钱记》
close ties for generations through matoimonialdiplomacy

(2) 亦称“秦欢晋爱”,“秦晋之好”

a congratulatory expression on wedding
国语词典:

春秋时,秦晋二国世代联姻。后遂以秦晋之缘代指两姓联姻的关系。元.乔吉《金钱记.第三折》:「我与你成合秦晋之缘何如?」《金瓶梅.第一八回》:「倘蒙娘子垂怜,肯结秦晋之缘,足称平生之愿。」也作「秦欢晋爱」、「秦晋之好」。

网络解释:

成语解释

【解释】春秋时期秦晋两国君主之间世代联姻,关系亲密

【出处】元·乔吉《金钱记》第三折:“我与你合秦晋之缘何如?”

【示例】明·兰陵笑笑生《金瓶梅》第17回:“倘蒙娘子垂怜,肯结秦晋之缘,足称平生之愿,学生虽衔环结草,不敢有忘。”

【近义词】秦晋之好、秦晋之盟

【语法】秦晋之缘作宾语;用于男女间。

秦晋之缘

  • 秦晋之缘是一个汉语成语,读音为qín jìn zhī yuán,释义是泛指两家联姻。
  • 秦晋之缘的近反义词
    字义分解
    读音:qín

    基本字义

    qín(ㄑ一ㄣˊ)

    ⒈  中国周代诸侯国名,在今陕西省和甘肃省一带:朝(zhāo )秦暮楚。秦晋之好。秦楼楚馆(旧时指妓院)。

    ⒉  中国朝代名:秦代。秦镜高悬(喻法官判案的公正严明。亦称“明镜高悬”)。

    ⒊  中国陕西省的别称。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    Ch'in

    造字法

    会意:从禾、从春

    English

    feudal state of Qin; the Qin dynasty (from which the name 'China' comes)

    读音:jìn

    基本字义

    jìn(ㄐ一ㄣˋ)

    ⒈  进:晋级。晋升。晋谒(进见)。

    ⒉  中国周代诸侯国名。

    ⒊  中国山西省的别称:晋剧。

    ⒋  中国朝代名:西晋。东晋。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    advance、enter、promote

    造字法

    会意

    English

    advance, increase; promote

    读音:zhī

    基本字义

    zhī(ㄓ)

    ⒈  助词,表示领有、连属关系:赤子之心。

    ⒉  助词,表示修饰关系:缓兵之计。不速之客。莫逆之交。

    ⒊  用在主谓结构之间,使成为句子成分:“大道之行也,天下为公”。

    ⒋  代词,代替人或事物:置之度外。等闲视之。

    ⒌  代词,这,那:“之二虫,又何知”。

    ⒍  虚用,无所指:久而久之。

    ⒎  往,到:“吾欲之南海”。

    异体字

    • ?
    • ?

    汉英互译

    go、leave、of、somebody、something、this

    造字法

    原为会意:上像向前的脚,下像地表示离开原地前进

    English

    marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to

    读音:yuán

    基本字义

    缘(緣)yuán(ㄩㄢˊ)

    ⒈  因由,因为:缘由。缘何(为何,因何)。缘故。缘起。

    ⒉  宿命论认为人与人之间命中注定的遇合机会,泛指人与人或人与事物之间发生联系的可能性:缘分(fèn )。化缘。姻缘。一面之缘。

    ⒊  沿,顺着:缘法(沿袭旧法)。缘木求鱼。

    ⒋  边:边缘。

    异体字

    • ?

    汉英互译

    along、edge、predestined relationship、reason、costa

    造字法

    形声:左形右声

    English

    hem, margin; reason, cause; fate

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消