⒈ 指晋王祥卧冰求鲤事。
引《晋书·王祥传》：“王祥字休徵，琅邪临沂人……父母有疾，衣不解带，汤药必亲尝。母常欲生鱼，时天寒冰冻， 祥解衣将剖冰求之，冰忽自解，双鲤跃出，持之而归。”
后因以“冻浦鱼惊”为孝亲之典。 北周庾信《周柱国大将军拓跋俭神道碑》：“温席扇枕，承颜悦膝；冻浦鱼惊，寒林笋出。”
成语解释
【解释】指晋王祥卧冰求鲤事。《晋书·王祥传》：“王祥字休征，琅邪临沂人……父母有疾，衣不解带，汤药必亲尝。母常欲生鱼，时天寒冰冻，祥解衣将剖冰求之，冰忽自解，双鲤跃出，持之而归。”后因以“冻浦鱼惊”为孝亲之典。
【出处】《晋书·王祥传》：“王祥字休徵，琅邪临沂人……父母有疾，衣不解带，汤药必亲尝。母常欲生鱼，时天寒冰冻，祥解衣将剖冰求之，冰忽自解，双鲤跃出，持之而归。”
【示例】温席扇枕，承颜悦膝；冻浦鱼惊，寒林笋出。北周·庚信《周柱国大将军拓跋俭神道碑》
【语法】冻浦鱼惊作宾语、定语；指孝顺父母。
冻浦鱼惊
基本字义
冻（凍）
⒈ 液体或含水分的东西遇冷凝结：冻结。冻害。冻馁。
⒉ 汤汁凝成的胶体：鱼冻。肉冻。
⒊ 感到寒冷或受到寒冷：外面很冷，真冻得慌。防冻。冻伤。冻疮。
异体字
- 凍
汉英互译
freeze、jelly
造字法
形声：从冫、东声
English
freeze; cold, congeal; jelly
基本字义
鱼（魚）
⒈ 脊椎动物的一类，生活在水中，一般有鳞和鳍，用鳃呼吸，冷血：鱼虾。鱼虫。鱼网。鱼跃。鱼贯（像鱼游一样先后相续）。鱼雁（书信，信息）。鱼米乡。鱼尾纹。鱼目混珠。鱼质龙文（喻虚有其表）。
⒉ 姓。
异体字
- 魚
汉英互译
barracuda、fish
造字法
象形：像鱼形
English
fish; surname; KangXi radical 195
基本字义
惊（驚）
⒈ 骡马等因为害怕而狂奔起来不受控制：惊车。惊群。马惊车败。
⒉ 害怕，精神受了突然刺激而紧张不安：惊恐。惊骇。惊愕。惊惶。惊诧。惊遽。惊厥。惊悟。惊心动魄。惊惶失措。惊世骇俗（言行出奇，使世人惊恐）。
⒊ 震动：惊动。惊扰。惊堂木。打草惊蛇。
⒋ 出人意料的：惊喜。
异体字
- 悢
- 驚
汉英互译
be frightened、shock、surprise
English
frighten, surprise, startle