比喻事物坏到极点，不可收拾。
⒈ 比喻事物坏到极点，不可收拾。
引清王夫之《读通鉴论·晋武帝》：“孰如近在汾晋之间，使我不轨之士民，教猱倀虎，河决鱼烂於腹心乎？”
清钱谦益《＜赖古堂文选＞序》：“近代之文章，河决鱼烂，败坏而不可救者，凡以百年以来学问之繆种浸淫于世运，熏结于人心，袭习纶轮，醖酿发作，以至于此极也。”
成语解释
【解释】比喻事物坏到极点，不可收拾。
【出处】清·王夫之《读通监论·晋武帝》：“孰如近在汾晋之间，使我不轨之士民，教猱伥虎，河决鱼烂于腹心乎？”
【示例】近代之文章，河决鱼烂，败坏而不可救者，凡以百年以来学问之缪种淫于世运，熏结于人心，袭习纶轮，酝酿发作，以至于此极也。清·钱谦益《〈赖古堂文选〉序》
【语法】河决鱼烂作宾语、定语；用于比喻句。
河决鱼烂
基本字义
河
⒈ 水道的通称：河道。河沟。河谷。河流。河滩。河沿。河鲜（供食用的新鲜河鱼、河虾等）。河港。河湾。河网。河运。内河。
⒉ 特指中国黄河：河套。河防。
⒊ 指“银河系”：天河。河汉。
异体字
汉英互译
river
造字法
形声：从氵、可声
English
river; stream; yellow river
基本字义
决
⒈ 排除阻塞物，疏通水道：“禹决江疏河”。
⒉ 堤岸被水冲开：决口。溃决。
⒊ 断定，拿定主意：决定。决断。决计。决然。决胜。决议。犹豫不决。
⒋ 一定（用在否定词前）：决不后退。
⒌ 决定最后胜败：决赛。决战。
⒍ 执行死刑：处决。枪决。
异体字
- 決
汉英互译
burst、decide、definitely、determine、execute a person
相关字词
绝
造字法
形声：左形右声
English
decide, determine, judge
基本字义
鱼（魚）
⒈ 脊椎动物的一类，生活在水中，一般有鳞和鳍，用鳃呼吸，冷血：鱼虾。鱼虫。鱼网。鱼跃。鱼贯（像鱼游一样先后相续）。鱼雁（书信，信息）。鱼米乡。鱼尾纹。鱼目混珠。鱼质龙文（喻虚有其表）。
⒉ 姓。
异体字
- 魚
汉英互译
barracuda、fish
造字法
象形：像鱼形
English
fish; surname; KangXi radical 195
基本字义
烂（爛）
⒈ 因过熟而变得松软：烂糊。煮烂。
⒉ 程度极深：台词背得烂熟。
⒊ 东西腐坏：腐烂。
⒋ 灼伤：焦头烂额。
⒌ 崩溃，败坏：敌人一天天烂下去。
⒍ 破碎：破烂。烂纸。
⒎ 头绪杂乱：烂摊子。
⒏ 明，有光彩：烂银枪。烂漫。
异体字
- 爛
- 燗
- 爤
- 㱫
汉英互译
fester、mashed、messy、rot、sodden、worn-out
造字法
形声：从火、兰声
English
rotten, spoiled, decayed