yōu
忧
huái
怀
⒈ 忧虑怀念;忧思。
引汉王充《论衡·对作》:“建初孟年, 中州颇歉, 潁川、汝南,民流四散;圣主忧怀,詔书数至。”
南朝梁沉约《齐故安陆昭王碑文》:“世祖日夜忧怀,备尽宽譬。”
⒉ 忧伤的心怀。
引清曾国藩《复刘霞仙中丞书》:“筠仙修通志之议,事甚浩博,未易卒业;近又丧其爱子,忧怀何以自遣。”
郑振铎《离别》二:“行期前一天的晚上,我去向她告别,勉强装出高兴的样子,要逗引开她的忧怀别绪。”
忧(憂)
⒈ 发愁:忧愤。忧惧。忧烦。忧惶。忧急。忧煎。忧思(a.忧念;b.忧愁的思绪)。忧戚。杞人忧天。
⒉ 可忧虑的事:忧患。内忧外患。乐以忘忧。高枕无忧。
⒊ 指父母之丧:丁忧。
worry、care、sorrow、concern
愁、喜
形声:从忄、尤声
sad, grieved; grief, melancholy
怀(懷)
⒈ 思念,想念:怀念。怀旧。怀乡。怀古。缅怀。
⒉ 包藏:怀胎。心怀鬼胎。胸怀壮志。怀瑾握瑜。怀才不遇。
⒊ 胸前:怀抱。抱在怀里。
⒋ 心意:心怀。胸怀。正中(
)下怀。耿耿于怀。⒌ 安抚:怀柔。
⒍ 归向,使降顺:“怀敌附远,何招而不至?”
bosom、mind、pregnant、think of
形声:从忄、不声
bosom, breast; carry in bosom