替古人担忧
(1) 牵挂久已不在人世者的命运、遭遇等
⒈ 见“替古人耽忧”。
做不必要的忧虑。《官场现形记．第一八回》：「你也不过做个当中人，这一个要得出，只要那一个答应的下。要你替古人担忧做什么呢？」也作「替古人耽忧」。
成语解释
【解释】为古人所遇到的困难、危险担忧、发愁。比喻不必要的担心和忧愁。
【出处】明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第二十回：“我不信，打谈的吊眼泪，替古人耽忧，这些都是虚，他若唱的我眼泪出来，我才算他好戏子。”
【示例】只要那一个答应的下，要你替古人担忧做什么呢。清 李宝嘉《官场现形记》第十八回
【近义词】替古人耽忧
【语法】替古人担忧作谓语、宾语；指瞎操心。
替古人担忧
基本字义
替
⒈ 代，代理：代替。更（）替。。替班。替身。替罪羊。
⒉ 为，给：替他送行。替古人担忧。
⒊ 衰废：兴（）替。衰替。
异体字
- 㬱
- 普
汉英互译
on behalf of、replace、take the place of
相关字词
为
造字法
形声
English
change, replace, substitute for
基本字义
古
⒈ 时代久远的，过去的，与“今”相对：古代。古稀（人七十岁的代称，源于杜甫《曲江》“人生七十古来稀”）。古典。古风。古训。古道（ａ．指古代的道理；ｂ．古朴；ｃ．古老的道路）。
⒉ 古体诗的简称：五古（五言古诗）。七古（七言古诗）。
⒊ 姓。
异体字
汉英互译
age-old、ancient
相关字词
今
造字法
会意：从十、从口
English
old, classic, ancient
基本字义
人
⒈ 由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物：人类。
⒉ 别人，他人：“人为刀俎，我为鱼肉”。待人热诚。
⒊ 人的品质、性情、名誉：丢人，文如其人。
异体字
- 亻
- 儿
汉英互译
human、man、people、person、human being、fellow、individual、soul
相关字词
己、我
造字法
象形：像侧面站立的人形
English
man; people; mankind; someone else
基本字义
担（擔）
⒈ 用肩膀挑：担水。
⒉ 承当，负责：担负。担任。担当。担待（a.原谅；b.担当责任）。担重任。担风险。
其他字义
担（擔）
⒈ 挑东西的用具，多用竹、木做成：扁担。
⒉ 一挑东西：担子。勇挑重担。
⒊ 中国市制重量单位，一担等于一百斤。
⒋ 量词，用于成担的东西：一担水。
其他字义
担
⒈ 同“掸”。
异体字
- 揭
- 撣
- 擔
- 笪
汉英互译
dan、picul
造字法
形声：从扌、旦声
English
carry, bear, undertake
基本字义
忧（憂）
⒈ 发愁：忧愤。忧惧。忧烦。忧惶。忧急。忧煎。忧思（ａ．忧念；ｂ．忧愁的思绪）。忧戚。杞人忧天。
⒉ 可忧虑的事：忧患。内忧外患。乐以忘忧。高枕无忧。
⒊ 指父母之丧：丁忧。
异体字
- 㤑
- 憂
- 㥑
汉英互译
worry、care、sorrow、concern
相关字词
愁、喜
造字法
形声：从忄、尤声
English
sad, grieved; grief, melancholy