首页汉语词典养痈成患养痈成患的意思_解释_造句

yǎng

yōng

chéng

huàn

养痈成患

拼音 yǎng yōng chéng huàn 注音 一ㄤˇ ㄩㄥ ㄔㄥˊ ㄏㄨㄢˋ 词性 成语
拼音 yǎng yōng chéng huàn 注音 一ㄤˇ ㄩㄥ ㄔㄥˊ ㄏㄨㄢˋ
词性 成语
结构 (上下结构) (左上包围结构) (单一结构) (上下结构)
养痈成患的意思
词语解释:

养痈成患yǎngyōng-chénghuàn

(1) 比喻姑息宽容坏人坏事,结果受到祸害

真是养痈成患,将来他的羽翼越多,越难动手哩。——·李汝珍《镜花缘》
a carbuncle neglected becomes the bane of your life—leaving evil unchecked spells ruin

(2) 也说“养痈遗患”

引证解释:

⒈ 同“养痈貽患”。

清昭槤《啸亭杂录·论三逆》:“吴尚等蓄彼兇谋已久,今若不及早除之,使其养痈成患,何以善后?”

国语词典:

长了毒疮不去医治,终将形成大患。语本汉.冯衍〈与妇弟任武达书〉:「自恨以华盛时不早自定,至于垂白家贫身贱之日,养痈长疽,自生祸殃。」后比喻姑息养奸,必遗后患。《镜花缘.第五七回》:「这总怪四哥看了天象,要候甚么『度数』,又是甚么『课上孤虚』,以致耽搁至今,真是养痈成患。」也作「养痈致患」、「养痈自祸」、「养痈自患」、「养痈贻害」、「养痈贻患」、「养痈遗患」。

网络解释:

成语解释

【解释】留着毒疮不去医治,就会成为后患。比喻纵容包庇坏人坏事,结果会遭受祸害。

【出处】清 李汝珍《镜花缘》第57回:“真是养痈成患,将来他的羽翼越多,越难动手哩。”

【示例】我们对待缺点错误的态度,应是做坚决的斗争,决不能养痈成患。

【近义词】养痈贻患、后患无穷、养痈遗患、养虎遗患、养虎伤身

【反义词】斩尽杀绝、不留余地、杜绝後患

【语法】养痈成患紧缩式;作谓语、宾语、定语;含贬义。

养痈成患

  • 养痈成患,成语,作谓语、宾语、定语,指 留着毒疮不去医治,就会成为后患。比喻纵容包庇坏人坏事,结果会遭受祸害。出自《后汉书·冯衍传》李贤注引冯衍《与妇弟任武达书》:“养痈长疽,自生祸殃。”
  • 字义分解
    读音:yǎng

    基本字义

    养(養)yǎng(一ㄤˇ)

    ⒈  抚育,供给生活品:养育。赡养。抚养。养家。

    ⒉  饲养动物,培植花草:养花。养殖。

    ⒊  生育,生小孩儿。

    ⒋  抚养的(非亲生的):养子。养父。养母。

    ⒌  教育,训练:培养。教养。

    ⒍  使身心得到滋补和休息:养病。养心。养性。休养。营养。养精蓄锐。

    ⒎  保护修补:养路。

    异体字

    • ?
    • ?

    汉英互译

    give birth to、cultivate、foster、maintain、provide for、support

    造字法

    原为形声:从食、羊声

    English

    raise, rear, bring up; support

    读音:yōng

    基本字义

    痈(癰)yōng(ㄩㄥ)

    ⒈  一种皮肤和皮下组织的化脓性炎症,易生于颈、背部,常伴有畏寒、发热等全身症状:痈疽。吮痈舐痔(喻不择手段地巴结,厚颜无耻地迎合权贵)。

    异体字

    • ?

    汉英互译

    carbuncle

    造字法

    形声:从疒、用声

    English

    carbuncle, sore, ulcer, abscess

    读音:chéng

    基本字义

    chéng(ㄔㄥˊ)

    ⒈  做好,做完:成功。完成。成就。成事。成交。成立。成婚。成仁(儒家主张的成就仁德)。成人之美。玉成其事。

    ⒉  事物发展到一定的形态或状况:成形。成性。成人。自学成才。蔚然成风。

    ⒊  变为:长成。变成。

    ⒋  可以,能行:成,就这么办。

    ⒌  称赞人能力强:他办事麻利,真成。

    ⒍  够,达到一定数量:成年累(lěi )月。

    ⒎  已定的,定形的:成规。成俗。成见。成例。成竹在胸。

    ⒏  十分之一:增产三成。

    ⒐  平定,讲和:“会于稷,以成宋乱”。

    ⒑  姓。

    异体字

    • ?
    • ?

    汉英互译

    become、fully grown、succeed

    相关字词

    造字法

    会意

    English

    completed, finished, fixed

    读音:huàn

    基本字义

    huàn(ㄏㄨㄢˋ)

    ⒈  忧虑:患得患失。忧患。

    ⒉  灾祸:患难。祸患。隐患。防患未然。

    ⒊  害病:患病。患者。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    suffer from、disaster、peril、trouble、worry、anxiety

    造字法

    形声:从心、串声

    English

    suffer, worry about; suffering

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消