庸人自扰
(1) 庸人:平凡的人;自扰:自己搅乱自己。指本来无事而去自找麻烦
⒈ 后以“庸人自扰”谓本来无事而徒自烦扰。
引《新唐书·陆象先传》:“天下本无事,庸人扰之为烦耳。”
《儿女英雄传》第二二回:“据我説书的看起来,那庸人自扰倒也自扰的有限;独这一班兼人好胜的聪明朋友,他要自扰起来,更自可怜!”
鲁迅《书信集·致台静农》:“近来谣言大炽,四近居人,大抵迁徙,景物颇已寂寥, 上海人已是惊弓之鸟,固不可诋为‘庸人自扰’。”
语本《旧唐书.卷八八.陆元方传》:「天下本自无事,祗是庸人扰之,始为繁耳。」指庸碌的人无端自寻烦恼、自找麻烦。
【解释】平庸的人无事生事;自找麻烦。
【出处】《新唐书 陆象先传》:“天下本无事,庸人扰之而烦耳。”
【示例】他在房里踱了半圈,在门口停下,背对着郑成功,警告似地说:“不要庸人自扰。”(华而实《汉衣冠》三)
【近义词】杞人忧天、替古人担忧、鳃鳃过虑
【反义词】聊以自慰、智者不惑
【语法】庸人自扰主谓式;作谓语、宾语;含贬义。
庸
⒈ 平常,不高明的:平庸。庸医。庸言。庸俗。庸人。昏庸。庸主(平庸或昏庸的君主)。庸夫。庸暗(平凡,愚昧)。庸庸碌碌(没有志气,没有作为)。
⒉ 需要:无庸细述。无庸讳言。
⒊ 岂,怎么:庸讵(岂,何以,怎么,亦作“庸遽”)。
⒋ 中国唐代一种赋税法:租庸调。
⒌ 功劳:庸绩(功绩)。
⒍ 古同“佣”,雇佣。
commonplace、mediocre、second-rate
会意:从用、从庚
usual, common, ordinary, mediocre
人
⒈ 由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物:人类。
⒉ 别人,他人:“人为刀俎,我为鱼肉”。待人热诚。
⒊ 人的品质、性情、名誉:丢人,文如其人。
human、man、people、person、human being、fellow、individual、soul
己、我
象形:像侧面站立的人形
man; people; mankind; someone else
自
⒈ 本人,己身:自己。自家。自身。自白。自满。自诩。自馁。自重(
)。自尊。自谦。自觉( )。自疚。自学。自圆其说。自惭形秽。自强不息。⒉ 从,由:自从。自古以来。
⒊ 当然:自然。自不待言。自生自灭。放任自流。
⒋ 假如:自非圣人,外宁必有内忧。
from、since、oneself、self
象形像鼻形
self, private, personal; from
扰(擾)
⒈ 搅乱:扰乱。扰害。扰攘(骚乱,纷乱,如“干戈扰扰”)。干扰。
⒉ 增添麻烦:打扰(客气话,表示给别人添了麻烦)。困扰。叨扰。庸人自扰。
⒊ 驯顺,安:“以佐王安扰邦国”。
⒋ 畜养:“掌养猛兽而教扰之”。
harass、trouble
形声:从扌、尤声
disturb, annoy, agitate