吃硬不吃软
(1) 好说不行，硬来倒能解决问题
（谚语）比喻以强硬态度驱迫就顺从，好言相劝反而不听。
如：「他的个性是吃硬不吃软，你对他苦苦哀求根本就毫无用处。」
成语解释
【解释】好言好语不听从，态度一强硬，反使屈从了。形容人的外强中干，欺软怕硬。
【出处】清 李宝嘉《官场现形记》第十七回：“戴大理嘱咐他的一番话，说胡统领的为人，吃硬不吃软。
【示例】老舍《骆驼祥子》：“我知道你这小子吃硬不吃软，跟你说好的算白饶！”
【近义词】欺软怕硬
【反义词】吃软不吃硬
【语法】吃硬不吃软作谓语、定语；指人的处世态度。
吃硬不吃软
基本字义
吃
⒈ 把东西送进口中咽下，或依靠某种事物生活：吃饭。吃药。吃斋。
⒉ 消灭（多用于军事、棋奕）：吃掉敌人一个连。
⒊ 吸：吃烟。
⒋ 感受：吃惊。吃紧。吃一堑，长（）一智。
⒌ 挨：吃官司。
⒍ 承受，支持：吃不消。
⒎ 船身入水的深度：吃水深浅。
⒏ 被：吃那厮砍了一刀。
⒐ 说话结巴：口吃。
异体字
- 㰟
- 乞
- 喫
- 噄
汉英互译
eat、have one's meals、take
造字法
形声：左形右声
English
eat; drink; suffer, endure, bear
基本字义
硬
⒈ 坚固，与“软”相对：坚硬。硬木。硬煤。硬卧。硬席。硬币。硬笔（钢笔、铅笔、圆珠笔的统称）。硬化。硬件（计算机系统的组成部分，构成计算机的各个元件、部件和装置的统称）。硬碰硬（喻用强硬对付强硬，或强手对强手。）
⒉ 刚强有力：强硬。硬朗。硬实。硬气（ａ．刚强，有骨气；ｂ．有正当理由，于心无愧。“气”读轻声）。硬骨头。欺软怕硬。
⒊ 固执；勉强：生硬。硬撑。硬是。硬顶。硬挺。生拉硬拽。
⒋ 能力强，质量好：硬手。硬功。过得硬。
异体字
- 峺
- 䩕
- 哽
- 鞕
汉英互译
forcedly、forcibly、rigidity
相关字词
软
造字法
形声：从石、更声
English
hard, firm, strong; obstinate
基本字义
不
⒈ 副词。
⒉ 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。
⒊ 单用，做否定性的回答：不，我不知道。
⒋ 用在句末表疑问：他现在身体好不？
其他字义
不
⒈ 古同“否”，不如此，不然。
异体字
- 否
- 柎
汉英互译
no、not
相关字词
没有
造字法
象形
English
no, not; un-; negative prefix
基本字义
吃
⒈ 把东西送进口中咽下，或依靠某种事物生活：吃饭。吃药。吃斋。
⒉ 消灭（多用于军事、棋奕）：吃掉敌人一个连。
⒊ 吸：吃烟。
⒋ 感受：吃惊。吃紧。吃一堑，长（）一智。
⒌ 挨：吃官司。
⒍ 承受，支持：吃不消。
⒎ 船身入水的深度：吃水深浅。
⒏ 被：吃那厮砍了一刀。
⒐ 说话结巴：口吃。
异体字
- 㰟
- 乞
- 喫
- 噄
汉英互译
eat、have one's meals、take
造字法
形声：左形右声
English
eat; drink; suffer, endure, bear
基本字义
软（軟）
⒈ 柔，与“硬”相对：柔软。软席。软卧。软缎。软话（温和的话）。软绵绵。
⒉ 懦弱：软弱。欺软怕硬。
⒊ 容易被感动或动摇：心软。耳软。
⒋ 不用强硬的手段进行：软磨（）。软禁。软刀子（喻使人在不知不觉中受到折磨或腐蚀的手段）。
⒌ 没有气力：两腿发软。货色软。工夫软。
⒍ 姓。
异体字
- 軟
- 輭
汉英互译
flexible、gentle、mild、pliable、soft、supple、weak
相关字词
硬
造字法
形声：从车、欠声
English
soft, flexible, pliable; weak