chóu
筹
bǐ
笔
yì
驿
⒈ 古驿名。在四川省广元市北八十里。相传诸葛亮出师,尝驻军运筹于此。今朝天驿废址即其地。参阅清顾祖禹《读史方舆纪要·四川三·保宁府》。
引唐杜牧《和殷潜之题筹笔驿》:“永安宫受詔, 筹笔驛沉思。”
宋范晞文《对床夜语》:“又《筹笔驛》云, 管乐有才真不忝, 关张无命欲何如。”
清赵翼《铁壁关》诗:“料敌好增筹笔驛,出关先当望乡臺。”
筹(籌)
⒈ 计数的用具,多用竹子制成:筹策(a.古代计算用具,以木制成的小棍或小片;b.计策)。筹算。筹码。略胜一筹。竹筹。酒筹。
⒉ 谋划:筹款。筹备。筹措。筹划。筹集。筹建。运筹。统筹。一筹莫展。
chip、prepare
形声:从竹、寿声
chip, tally, token; raise money
笔(筆)
⒈ 写字、画图的工具:毛笔。钢笔。铅笔。笔架。笔胆。
⒉ 组成汉字的点、横、直、撇、捺等:笔画。笔顺。笔形。笔道。
⒊ 用笔写,写作的:笔者。代笔。笔耕。笔谈。笔误。笔译。笔战。笔名。
⒋ 写字、画画、作文的技巧或特色:笔体。笔法。笔力。文笔。工笔。曲笔。伏笔。
⒌ 像笔一样直:笔直。笔挺。笔陡。
⒍ 量词,指钱款:一笔钱。
⒎ 指散文:“谢玄晖善为诗,任彦升工于笔”。随笔。
pen、stock、write
会意:从竹、从毛
writing brush; write; stroke
驿(驛)
⒈ 旧时供传递公文的人中途休息、换马的地方,亦指供传递公文用的马:驿站。驿馆。驿丞(掌管驿站的官员)。驿吏。
⒉ 现为地名用字:龙泉驿(在中国四川省)。
⒊ 古同“绎”,络绎。
形声:左形右声
relay station