首页汉语词典做人家做人家的意思_解释_造句

zuò

rén

jiā

做人家

拼音 zuò rén jiā 注音 ㄗㄨㄛˋ ㄖㄣˊ ㄐ一ㄚ
拼音 zuò rén jiā 注音 ㄗㄨㄛˋ ㄖㄣˊ ㄐ一ㄚ
结构 (左中右结构) (单一结构) (上下结构)
做人家的意思
词语解释:

建立家庭;过日子。

谓持家节俭。

引证解释:

⒈ 建立家庭;过日子。

元秦简夫《东堂老》第四折:“你也回心,俺们也回心,如今帮你做人家哩!”
《醒世恒言·徐老仆义愤成家》:“颜氏听説要分开自做人家,眼中扑籟籟珠泪交流。”
清李渔《奈何天·计左》:“你如今好好跟他回去,安心贴意做人家,或者还会生儿育女,讨些下半世的便宜。”
王统照《沉船》:“你们到了现在谁也不要说谁,横竖拆不开来,还要好好的做人家。”

⒉ 谓持家节俭。

元无名氏《看钱奴》楔子:“至我父亲,一心只做人家,为修理宅舍,这木石砖瓦,无处取办,遂将那所佛院尽毁废了。”
清李渔《比目鱼·挥金》:“象你令爱那样心性,要想他做人家,只怕也是桩难事。”
茅盾《一个真正的中国人》:“哦,你真有耐心,真做人家,可是,这几个小钱,何苦省它;累坏了身子,反而不好。”

国语词典:

建立家业。

词语翻译
英语
thrifty, economical
网络解释:

做人家

  • “做人家“,吴语词汇,通用于吴语地区(苏南、上海、浙江一带)。
  • 字义分解
    读音:zuò

    基本字义

    zuò(ㄗㄨㄛˋ)

    ⒈  进行工作或活动:做活。做事。做工。做手脚(暗中进行安排)。

    ⒉  写文:做诗。做文章。

    ⒊  制造:做衣服。

    ⒋  当,为:做人。做媒。做伴。做主。做客。看做。

    ⒌  装,扮:做作。做功。做派。

    ⒍  举行,举办:做寿。做礼拜。

    ⒎  用为:芦苇可以做造纸原料。

    ⒏  结成(关系):做亲。做朋友。

    汉英互译

    do、does、doing、make out、perpetrate

    造字法

    会意

    English

    work, make; act

    读音:rén

    基本字义

    rén(ㄖㄣˊ)

    ⒈  由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物:人类。

    ⒉  别人,他人:“人为刀俎,我为鱼肉”。待人热诚。

    ⒊  人的品质、性情、名誉:丢人,文如其人。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    human、man、people、person、human being、fellow、individual、soul

    相关字词

    己、我

    造字法

    象形:像侧面站立的人形

    English

    man; people; mankind; someone else

    读音:jiā

    基本字义

    jiā(ㄐ一ㄚ)

    ⒈  共同生活的眷属和他们所住的地方:家庭。家眷。家长(zhǎng )。家园。家谱。家塾。家乡。家风。家训。家规。家喻户晓。如数家珍。

    ⒉  家庭所在的地方:回家。老家。安家。

    ⒊  居住:“可以家焉”。

    ⒋  对人称自己的尊长、亲属:家祖。家父。家翁。家母。家慈。

    ⒌  家里养的,不是野生的:家畜。家禽。

    ⒍  经营某种行业的人家或有某种身份的人家:酒家。农家。

    ⒎  掌握某种专门学识或有丰富实践经验及从事某种专门活动的人:专家。行(háng )家。作家。科学家。

    ⒏  学术流派:儒家。法家。道家。墨家。纵横家。诸子百家。

    ⒐  量词,用于计算家庭或企业:一家人家。

    ⒑  姓。

    其他字义

    jia(˙ㄐ一ㄚ)

    ⒈  词尾,指一类的人:老人家。

    ⒉  用在男人的名字或排行后面,指他的妻:水生家

    其他字义

    jie(˙ㄐ一ㄝ)

    ⒈  词尾,同“价”:整天家。成年家。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    a school of though、a specialist in certain field、family、home、tame

    相关字词

    造字法

    会意:从宀、从豕

    English

    house, home, residence; family

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消