首页汉语词典不翼而飞不翼而飞的意思_解释_造句

ér

fēi

不翼而飞

拼音 bù yì ér fēi 注音 ㄅㄨˋ 一ˋ ㄦˊ ㄈㄟ 词性 动词
拼音 bù yì ér fēi 注音 ㄅㄨˋ 一ˋ ㄦˊ ㄈㄟ
词性 动词
结构 (单一结构) (上中下结构) (单一结构) (单一结构)
不翼而飞的意思
词语解释:

不翼而飞bùyì’érfēi

(1) 形容运行或传播迅速

原来是,梁永生大闹黄家镇”的消息,不翼而飞,早在这运河两岸的各个村庄传开了。——郭澄清《大刀记》
spread fast;spread like wildfire

(2) 比喻东西突然消失

他还没有明白过来是怎么回事,烧饼油条已经不翼而飞了。——老舍《四世同堂》
vanish all of a sudden
国语词典:

比喻物品无故遗失。《近十年之怪现状.第八回》:「倘有甚靠不住,兄弟的一万金就不翼而飞的了。」也作「毋翼而飞」、「无翼而飞」。

网络解释:

成语解释

【解释】翼:翅膀;不翼:没有翅膀。没有翅膀就飞走了。形容消息等流传迅速;也比喻东西突然不见了。也作“无翼而飞”。

【出处】战国 齐 管仲《管子 戒篇》:“无翼而飞者,声也;无根而固者,情也。”

【示例】足足的一百六十块钱就那样便不翼而飞了。(郭沫若《革命春秋 创造十年》)

【近义词】不胫而走、不知去向

【反义词】原封不动、失而复得、合浦珠还

【语法】不翼而飞紧缩式;作谓语、定语、状语;比喻东西不见了或消息传得快。

不翼而飞 (成语)

  • 不翼而飞是一个汉语成语,拼音是bù yì ér fēi,意思是比喻东西突然不见了。
  • 字义分解
    读音:bù

    基本字义

    bù(ㄅㄨˋ)

    ⒈  副词。

    ⒉  用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。

    ⒊  单用,做否定性的回答:不,我不知道。

    ⒋  用在句末表疑问:他现在身体好不?

    其他字义

    fǒu(ㄈㄡˇ)

    ⒈  古同“否”,不如此,不然。

    异体字

    • ?
    • ?
    • 不

    汉英互译

    no、not

    相关字词

    没有

    造字法

    象形

    English

    no, not; un-; negative prefix

    读音:yì

    基本字义

    yì(一ˋ)

    ⒈  翅膀:翼翅。比翼双飞。卵翼。羽翼。翼护。翼蔽。

    ⒉  左右两侧中的一侧:左翼。侧翼。

    ⒊  帮助,辅佐:翼助。

    ⒋  古同“翌”,明天,明年。

    ⒌  星名,二十八宿之一。

    ⒍  〔翼翼〕a.谨慎,如“小心翼翼”;b.严整有秩序;c.繁盛,众多。

    ⒎  姓。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    ala、limb、pinna、vane、wing

    造字法

    形声:上形下声

    English

    wings; fins on fish; shelter

    读音:ér

    基本字义

    ér(ㄦˊ)

    ⒈  古同“尔”,代词,你或你的:“而翁归,自与汝复算耳”。

    ⒉  连词(a.表平列,如“多而杂”。b.表相承,如“取而代之”。c.表递进,如“而且”。d.表转折,如“似是而非”。e.连接肯定和否定表互为补充,如“浓而不烈”。f.连接状语和中心词表修饰,如“侃侃而谈”。g.插在主语谓语中间表假设,如“人而无信,不知其可”)。

    ⒊  表(从……到……):从上而下。

    异体字

    汉英互译

    and that、moreover

    造字法

    象形

    English

    and; and then; and yet; but

    读音:fēi

    基本字义

    飞(飛)fēi(ㄈㄟ)

    ⒈  鸟类或虫类等用翅膀在空中往来活动:飞天(佛教壁画或石刻中的空中飞舞的神)。飞跃。飞鸟。

    ⒉  在空中运动:飞雪。火箭飞向太空。

    ⒊  形容极快:飞驶。飞黄腾达(喻人骤然得志,官位升迁快)。

    ⒋  极,特别地:刀子飞快。

    ⒌  无根据的、无缘无故的:流言飞语。

    ⒍  像架在空中的形状:飞桥。飞阁。

    ⒎  感情的表达与传递:飞眼。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    fly、swiftly

    造字法

    象形

    English

    fly; go quickly; dart; high

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消