fēi
飞
hóng
鸿
yǔ
羽
yì
翼
飞鸿羽翼
成语解释
【解释】羽翼：翅膀，引申为辅佐。象飞翔的大雁有翅膀。比喻得力的辅佐之人。
【出处】《管子·霸形》：“寡人之有仲父也，犹飞鸿之有羽翼也。”
基本字义
飞（飛）
⒈ 鸟类或虫类等用翅膀在空中往来活动：飞天（佛教壁画或石刻中的空中飞舞的神）。飞跃。飞鸟。
⒉ 在空中运动：飞雪。火箭飞向太空。
⒊ 形容极快：飞驶。飞黄腾达（喻人骤然得志，官位升迁快）。
⒋ 极，特别地：刀子飞快。
⒌ 无根据的、无缘无故的：流言飞语。
⒍ 像架在空中的形状：飞桥。飞阁。
⒎ 感情的表达与传递：飞眼。
异体字
- 飛
- 蜚
- 亴
汉英互译
fly、swiftly
造字法
象形
English
fly; go quickly; dart; high
基本字义
鸿（鴻）
⒈ 大雁：鸿雁。鸿毛。雪泥鸿爪（喻往事遗留的痕迹）。
⒉ 大：鸿博。鸿图。鸿沟。鸿儒。鸿福。鸿运。鸿烈。
⒊ 指书信：来鸿。
⒋ 姓。
异体字
- 鴻
- 䲨
汉英互译
grand、great、letter、swan goose
造字法
形声：从鸟、江声
English
species of wild swan; vast
基本字义
羽
⒈ 鸟的毛：羽毛。羽绒。羽书。羽衣。羽扇。羽族（指鸟类）。羽旗。羽檄（羽书）。
⒉ 鱼类或昆虫的翅膀，道教传说中指会飞的仙人：羽翼。羽翰（翅膀）。羽士（a.会飞的仙人；b.道士）。
⒊ 箭上的羽毛，借指箭：羽猎。
⒋ 古代五音之一，相当于简谱“6”。
异体字
- 䨒
汉英互译
feather、plume
造字法
象形
English
feather, plume; wings; rad. 124
基本字义
翼
⒈ 翅膀：翼翅。比翼双飞。卵翼。羽翼。翼护。翼蔽。
⒉ 左右两侧中的一侧：左翼。侧翼。
⒊ 帮助，辅佐：翼助。
⒋ 古同“翌”，明天，明年。
⒌ 星名，二十八宿之一。
⒍ 〔翼翼〕a.谨慎，如“小心翼翼”；b.严整有秩序；c.繁盛，众多。
⒎ 姓。
异体字
- 䋚
- 冀
- 䌻
汉英互译
ala、limb、pinna、vane、wing
造字法
形声：上形下声
English
wings; fins on fish; shelter