chóng
重
jiǔ
九
yì
译
重九译
拼音
chóng jiǔ yì
注音
ㄔㄨㄥˊ ㄐ一ㄡˇ 一ˋ
拼音
chóng jiǔ yì
注音
ㄔㄨㄥˊ ㄐ一ㄡˇ 一ˋ
重九译的意思
词语解释：
语言经过辗转翻译才能听懂。借指边远之地。
引证解释：
⒈ 语言经过辗转翻译才能听懂。借指边远之地。参见“重译”。
引《史记·大宛列传》：“且诚得而以义属之，则广地万里，重九译，致殊俗，威德徧於四海。”
张守节正义：“言重重九遍译语而致。”
网络解释：
重九译
词语组词
相关词语
字义分解
读音：chóng
基本字义
重
⒈ 分（）量较大，与“轻”相对：重负。重荷。重量（）。重力。举重。负重。
⒉ 程度深：重色。重病。重望。重创。
⒊ 价格高：重价收买。
⒋ 数量多：重金聘请。眉毛重。重兵。
⒌ 主要，要紧：重镇。重点。重任。重托（国家重大的托付）。重柄。
⒍ 认为重要而认真对待：重视。尊重。器重。隆重。
⒎ 言行不轻率：慎重。自重。
其他字义
重
⒈ 再：重复。重申。重版。重沓（重复繁冗）。重阳。重逢。
⒉ 〔重庆〕地名，中国四个直辖市之一，地处中国西南。
⒊ 层：重叠。重霄。重洋。重唱。重峦叠嶂。
异体字
- 緟
汉英互译
again、layer、repeat、scale、weightily、weightiness
相关字词
沉、轻
造字法
会意兼形声
读音：yì
基本字义
译（譯）
⒈ 把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字：译本。译文。译注。译著。译制。译音。口译。笔译。意译。直译。翻译。
异体字
- 譯
- 訳
汉英互译
interpret、translate、decrypt
造字法
形声
English
translate; decode; encode