首页汉语词典人云亦云人云亦云的意思_解释_造句

rén

yún

yún

人云亦云

拼音 rén yún yì yún 注音 ㄖㄣˊ ㄩㄣˊ 一ˋ ㄩㄣˊ 词性 成语 动词 形容词
拼音 rén yún yì yún 注音 ㄖㄣˊ ㄩㄣˊ 一ˋ ㄩㄣˊ
结构 (单一结构) (单一结构) (单一结构) (单一结构)
人云亦云的意思
词语解释:

人云亦云rényún-yìyún

(1) 云:说。形容遇事无主见,顺随别人的意见

人云亦云,人否亦否,何为者耶?——·叶燮《原诗》
to say what everybody says
引证解释:

⒈ 随声附和,心无定见。

金蔡松年《槽声同彦高赋》诗:“糟床过竹春泉句,他日人云吾亦云。”
《花月痕》第七回:“这富川居士也算嗜好与俗殊咸酸,不肯人云亦云哩。”
老舍《四世同堂》第二部四四:“为表示他是属于英国府的,他不能随便的人云亦云的乱说。”
巴金《随想录》第一集后记:“过去我吃够了‘人云亦云’的苦头,这要怪我自己不肯多动脑筋思考。”

国语词典:

别人说什么,自己也随声附和。形容没有独立的见解,只会盲从跟随。

词语翻译
英语
to say what everyone says (idiom)​, to conform to what one perceives to be the majority view, to follow the herd
法语
(expr. idiom.)​ répéter ce que tout le monde dit, béni-oui-oui
网络解释:

成语解释

【解释】云:说。人家怎么说;自己也跟着怎么说。指没有主见。

【出处】金 蔡松年《槽声同彦高赋》诗:“槽床过竹春泉句,他日人云吾亦云。”

【示例】刊物内容如果只是“人云亦云”,格式如果只是“亦步亦趋”,那是刊物的尾巴主义。(邹韬奋《经历 几个原则》)

【近义词】随声附和、拾人牙慧、鹦鹉学舌、拾人涕唾、吠形吠声、袭人故智、吠影吠声、亦步亦趋、耳软心活

【反义词】自成一家、直言不讳、固执己见、独树一帜、独出心裁

【语法】人云亦云复句式;作谓语、定语、状语;含贬义。

人云亦云

  • 人云亦云是一个汉语成语,读音是rén yún yì yún,意思是指没有主见,只会随声附和。出自金·蔡松年《槽声同彦高赋》。
  • 字义分解
    读音:rén

    基本字义

    rén(ㄖㄣˊ)

    ⒈  由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物:人类。

    ⒉  别人,他人:“人为刀俎,我为鱼肉”。待人热诚。

    ⒊  人的品质、性情、名誉:丢人,文如其人。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    human、man、people、person、human being、fellow、individual、soul

    相关字词

    己、我

    造字法

    象形:像侧面站立的人形

    English

    man; people; mankind; someone else

    读音:yún

    基本字义

    云(雲)yún(ㄩㄣˊ)

    ⒈  说话,引文:人云亦云。子曰诗云。云云(如此,这样;引用文句或谈话时,表示结束或有所省略)。

    ⒉  文言助词,句首句中句末都用:云谁之思?岁云暮矣,着记时也云。

    ⒊  水气上升遇冷凝聚成微小的水珠,成团地在空中飘浮:行云流水。云蒸霞蔚。

    ⒋  指中国“云南省”:云腿(云南省出产的火腿)。

    异体字

    汉英互译

    cloud

    造字法

    象形

    English

    say, speak; clouds

    读音:yì

    基本字义

    yì(一ˋ)

    ⒈  副词,也,表示同样、也是:亦无不可。亦步亦趋。

    ⒉  又:“先君何罪?其嗣亦何罪?”

    ⒊  不过,只是:“王亦不好土也,何患无士?”

    ⒋  表示加强或委婉的语气:“呜呼,亦盛矣哉!”“学而时习之,不亦说乎?”

    ⒌  姓。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    also、too

    造字法

    指事

    English

    also, too; likewise

    读音:yún

    基本字义

    云(雲)yún(ㄩㄣˊ)

    ⒈  说话,引文:人云亦云。子曰诗云。云云(如此,这样;引用文句或谈话时,表示结束或有所省略)。

    ⒉  文言助词,句首句中句末都用:云谁之思?岁云暮矣,着记时也云。

    ⒊  水气上升遇冷凝聚成微小的水珠,成团地在空中飘浮:行云流水。云蒸霞蔚。

    ⒋  指中国“云南省”:云腿(云南省出产的火腿)。

    异体字

    汉英互译

    cloud

    造字法

    象形

    English

    say, speak; clouds

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消