⒈ 亦作“传闻异词”。
⒉ 《春秋》笔法之一。谓记录年代久远的事，措辞有所不同。参阅《公羊传·隐公元年》何休注。
引《公羊传·隐公元年》：“何以不日？远也。所见异辞，所闻异辞，所传闻异辞。”
⒊ 传闻的事说法不一致。
引清王士禛《池北偶谈·谈献六·足下黑子》：“又《北梦琐言》载西门军容与吴行鲁事亦同，岂一事而传闻异词耶？”
清何琇《樵香小记·焚廪浚井》：“战国时杂説繁兴，一事而传闻异词，名姓时代互异者，诸子之书，不知凡几。”
春秋处理历史材料，分为所见之世、所闻之世、所传闻之世，依此三世远近而有不同的措辞。对于年代久远，由传闻而得知的事，记载得比较简略，称为「传闻异辞」。《公羊传．隐公元年》：「何以不曰？远也。所见异辞，所闻异辞，所传闻异辞。」汉．何休．解诂：「所见者，谓昭、定、哀已与父时事也。所闻者，谓文、宣、成襄王父时事也。所传闻者，谓隐、桓、庄、闵、僖、高祖、曾祖时世也。」后泛称歧异不一的传述言辞。
成语解释
【解释】传闻：原指久远的事，后指听来的传说；异辞：原指措词有所不同，后指说法不一致。指传说不一致。
【出处】《公羊传·隐公元年》：“所见异辞，所闻异辞，所传闻异辞。”
【示例】台事传闻异辞，我们如堕五里雾中。（清 曾朴《孽海花》第三十二回）
【近义词】说法不一
【反义词】众口一词
【语法】传闻异辞作主语、宾语；指传说不一致。
传闻异辞
基本字义
传（傳）
⒈ 转（）授，递：传递。传输。传戒。传统。言传身教。
⒉ 推广，散布：宣传。流传。传名。传奇（ａ．中国唐代兴起的短篇小说；ｂ．中国明、清两代盛行的长篇戏曲；ｃ．指情节离奇或人物行为超乎寻常的故事）。
其他字义
传（傳）
⒈ 解说经义的文字：经传。《左传》。
⒉ 记载某人一生事迹的文字：小传。自传。纪传。传记。传略。树碑立传。
⒊ 以演述历史和人物故事为中心的文学作品：《水浒传》。
⒋ 古代设于驿站的房舍，亦指驿站上所备的马车：传舍（供来往行人居住的旅舍）。
异体字
- 傳
汉英互译
passes、send
造字法
形声：从亻、专声
English
summon; propagate, transmit
基本字义
闻（聞）
⒈ 听见：闻诊。闻听。闻讯。博闻强记。闻过则喜。闻鸡起舞（听到荒鸡鸣而起舞，喻志士及时奋发）。
⒉ 听见的事情，消息：新闻。传闻。见闻。
⒊ 出名，有名望：闻人。闻达。
⒋ 名声：令闻（好名声）。丑闻。
⒌ 用鼻子嗅气味：你闻闻这是什么味儿？
⒍ 姓。
异体字
- 聞
- 䎹
- 䎽
汉英互译
famous、reputation、hear、learn、news、nose、smell、snuffle
造字法
形声：从耳、门声
English
hear; smell; make known; news
基本字义
异
⒈ 不同的：异乎。异说。异常。异己（与自己意见不同或利害相冲突的人）。异端（旧时指不符合正统思想的主张或教义，如“异异邪说”）。异化。异性。异样。大同小异。异曲同工。
⒉ 分开：离异。异居。
⒊ 另外的，别的：异日。异地。异国。异乡。异类。
⒋ 特别的：奇异。异闻。异彩。奇才异能（特殊的才能）。
⒌ 奇怪：惊异。诧异。怪异。
异体字
- 異
汉英互译
different、other、separate、strange、surprise
相关字词
同
造字法
会意：从巳、从艹
English
different, unusual, strange
基本字义
辞（辭）
⒈ 告别：告辞。辞诀。辞行。辞世。辞别。
⒉ 不接受，请求离去：辞职。辞呈。
⒊ 躲避，推托：不辞辛苦。辞让。辞谢。推辞。
⒋ 解雇：辞退。
⒌ 同“词”。
⒍ 优美的语言：辞藻。修辞。
⒎ 讲话；告诉：“请辞于军”。
⒏ 文体的一种：辞赋。陶渊明《归去来兮辞》。
异体字
- 辭
- 辝
- 辤
汉英互译
diction、phraseology、take leave
造字法
会意：从舌、从辛
English
words, speech, expression, phrase