⒈ 开头或本源相同而末后或结果不同。
引《文选·卢谌<赠刘琨一首并书>》:“盖本同末异, 杨朱兴叹;始素终玄, 墨翟垂涕。”
李周翰注:“杨朱见歧路乃叹曰:‘本同末异,人亦当然。’”
唐刘禹锡《祭兴元李司空文》:“甸服同邑,明庭比肩……一持化权,一謫海壖。本同末异,如矢别弦。”
《新唐书·吕才传》:“且黄帝时独姬姜数姓耳,后世赐族者寖多……至因官命氏,因邑赐族,本同末异,叵为配宫商哉。”
⒉ 根本上相同,末节上不同。
引北齐颜之推《颜氏家训·勉学》:“校定书籍,亦何容易……或彼以为非,此以为是;或本同末异;或两文皆欠,不可偏信一隅也。”
基本道理相同,但在外表、细节上则有不同的地方。
【解释】本:本原。末:末流。比喻事物同一本原,而派生出来的末流则有所不同。
【出处】晋 卢湛《赠刘琨书》:“盖本同末异,杨朱兴哀。”
【示例】北齐·颜之推《颜氏家训·勉学》:“或本同末异;或两文皆欠,不可偏信一隅也。”
【近义词】大同小异
【反义词】天壤之别
【语法】本同末异作宾语、定语;指大致相同。
本
⒈ 草木的根:本草(泛指中药)。无本之木。
⒉ 事物的根源,与“末”相对:本末(头尾;始终)。根本(根源;彻底;本质上)。
⒊ 草的茎,树的干:草本植物。
⒋ 中心的,主要的:本部。本体。
⒌ 原来:本来。本领。
⒍ 自己这方面的:本国。本身。本位。本分(
)。root、this、current、capital、principal
原、末、标
指事
root, origin, source; basis
同
⒈ 一样,没有差异;相同。同一(a.一致,统一;b.共同的一个或一种)。同侪(同辈)。同庚(同岁)。同年。同胞。同人(a.在同一单位工作的人;b.同行业的人)。同仁(同人)。同仇敌忾。同工异曲。同室操戈。情同手足。
⒉ 共,在一起(从事):共同。同学。同步。殊途同归。同舟共济。
⒊ 和,跟:同流合污。
⒋ 姓。
同
⒈ 〔胡同〕见“胡”。
alike、be the same as、in common、same、together
异
会意:从冂一、从口
same, similar; together with
末
⒈ 尖端,梢:末梢。末端。秋毫之末(毫毛尖端)。
⒉ 最后,终了:末了(
)。末尾。末日。末代。穷途末路。⒊ 非根本的,次要的,差一等的:末业。末技。舍本逐末。
⒋ 碎屑:末子。碎末。
⒌ 传统戏剧角色名,一般扮演中年以上男子:正末。副末。外末。末本(以男角主唱的杂剧)。
end、last stage、minor details、powder、tip
终、始、初
指事
final, last, end; insignificant
异
⒈ 不同的:异乎。异说。异常。异己(与自己意见不同或利害相冲突的人)。异端(旧时指不符合正统思想的主张或教义,如“异异邪说”)。异化。异性。异样。大同小异。异曲同工。
⒉ 分开:离异。异居。
⒊ 另外的,别的:异日。异地。异国。异乡。异类。
⒋ 特别的:奇异。异闻。异彩。奇才异能(特殊的才能)。
⒌ 奇怪:惊异。诧异。怪异。
different、other、separate、strange、surprise
同
会意:从巳、从艹
different, unusual, strange