寒意
(1) 冷丝丝的感觉
⒈ 寒冷的意味或感觉。
引唐张鼎《江南遇雨》诗:“江天寒意少,冬月雨仍飞。”
夏丏尊叶圣陶《文心》一:“鲁迅所写的是晚秋的夜,所以文中表现出萧瑟的寒意。”
胡炳云《腊子口上的红六连》:“虽然快黄昏了,路又崎岖不平,天气已有些寒意,但我们心里却热得很。”
寒冷的感觉。
如:「天气转凉,让人觉得有几分寒意。」
寒
⒈ 冷,与“暑”相对:寒冬。寒色。寒衣。寒冽。寒带。寒战。寒噤。寒食(节名,在清明前一天。古人从这一天起不生火做饭,也有的地区把清明当作“寒食”)。寒喧。寒来暑往。唇亡齿寒。
⒉ 害怕:寒心。
⒊ 穷困,有时用作谦辞:寒门。寒伧。寒舍。寒窗(喻艰苦的学习环境)。寒酸。寒士(旧指贫穷的读书人)。
cold、humble、poor、tremble
热、暑、暖
会意
cold, wintry, chilly
意
⒈ 心思:意思。意见。意义。意味。意念。意志(为了达到既定目的而自觉努力的心理状态)。注意。同意。意在笔先。意在言外。
⒉ 心愿,愿望:意愿。愿意。意向。意图。意皆。好意。“醉翁之意不在酒”。
⒊ 人或事物流露的情态:春意。诗意。惬意。情意。意境。
⒋ 料想,猜想:意料。意想。意外。
expect、intention、meaning、suggestion、wish
会意:从心、从音
thought, idea, opinion; think