悔之晚矣
(1) 待后悔为时已晚
⒈ 后悔已来不及了。
引明沉受先《三元记·错认》：“你这样人，言清行浊，人面兽心！好好还我，养你廉耻；若不肯，执送官司，那时悔之晚矣。”
《东周列国志》第九七回：“不然，我亲自引兵来屠大梁，那时悔之晚矣！”
徐迟《牡丹》：“他目光短小，胆识不够。如今悔之晚矣。”
成语解释
【解释】矣：了。后悔也已经晚了。
【出处】《大宋宣和遗事》：“万一有奸邪叵测之情，陛下悔之晚矣！”
【示例】小沛原非久居之地。今徐州既有可乘之隙，失此不取，悔之晚矣。明·罗贯中《三国演义》第十四回
【近义词】追悔莫及、悔恨交加、悔之无及
【反义词】死不悔改、执迷不悟
【语法】悔之晚矣主谓式；作谓语、定语、状语；指后悔已经晚了。
悔之晚矣
基本字义
悔
⒈ 懊恼过去做得不对：后悔。懊悔。悔改。悔恨。悔悟。追悔莫及。
异体字
汉英互译
regret、repent
造字法
形声：从忄、每声
English
repent, show remorse, regret
基本字义
之
⒈ 助词，表示领有、连属关系：赤子之心。
⒉ 助词，表示修饰关系：缓兵之计。不速之客。莫逆之交。
⒊ 用在主谓结构之间，使成为句子成分：“大道之行也，天下为公”。
⒋ 代词，代替人或事物：置之度外。等闲视之。
⒌ 代词，这，那：“之二虫，又何知”。
⒍ 虚用，无所指：久而久之。
⒎ 往，到：“吾欲之南海”。
异体字
- 㞢
汉英互译
go、leave、of、somebody、something、this
造字法
原为会意：上像向前的脚，下像地表示离开原地前进
English
marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to
基本字义
晚
⒈ 太阳落了的时候：晚景。晚霞。晚会。晚报。
⒉ 一个时期的后段，在一定时间以后：来晚了。晚年。晚期。晚节。晚婚。
⒊ 后来的：晚生（旧时文人对前辈的自谦）。晚辈。
⒋ 姓。
异体字
- 晩
汉英互译
evening、junior、late、lateness、night
相关字词
早
造字法
形声：从日、免声
English
night, evening; late
基本字义
矣
⒈ 文言助词（ａ．用于句末，与“了”相同，如“由来久矣”，“悔之晚矣”；ｂ．表示感叹，如“大矣哉”）。
异体字
造字法
形声：从矢、以声
English
particle of completed action