yín
吟
shēn
呻
⒈ 呻吟。因苦痛而发出哼声。
引宋陆游《神君歌》:“考録魑魅,号呼吟呻。”
清蒲松龄《聊斋志异·鲁公女》:“忽见朱樱乍启,坠痰块如冰,扶移榻上,渐復吟呻。”
⒉ 吟咏;推敲诗句。
引金元好问《赠杨君美之子新甫》诗:“书林头白坐吟呻,青佩横经更几人。”
清黄景仁《癸巳除夕偶成》诗:“年年此夕费吟呻,儿女灯前窃笑频。”
吟
⒈ 唱,声调抑扬地念:吟咏。吟诵。吟味(吟咏玩味,体味)。吟讽(吟咏讽诵)。
⒉ 叹息,痛苦的声音:吟啸(a.悲哀愤慨地长叹;b.吟咏)。呻吟。
⒊ .中国古代诗歌的一种名称:秦妇吟。
⒋ 鸣,叫:风吟。猿吟。
chant、recite、the cry of animals
形声:从口、今声
sing, hum; recite; type of poetry
呻
⒈ 〔呻吟〕痛苦时口中发出哼哼的声音,如“无病呻呻”(喻说话作文没有内容)。
形声:从口、申声
groan, moan; recite with intonation