yáng
阳
fèng
奉
yīn
阴
wéi
违
阳奉阴违
阳奉阴违
(1) 当众同意背后反对
⒈ 表面遵从，暗中违反。
引明范景文《革大户行召募疏》：“如有日与胥徒比，而阳奉阴违、名去实存者，断以白简随其后。”
清平步青《霞外攟屑·掌故·端肃案》：“拟旨时，又阳奉阴违，擅自改写，作为朕旨颁行，是诚何心？”
毛泽东《反对日本进攻的方针办法和前途》二：“不是筑成抗日民族统一战线的长城，而是拆毁这个长城，或是阳奉阴违，要做不做地讲一顿‘团结’。”
表面上装著遵守奉行，实际上却违反不照办。
成语解释
【解释】阳：表面；奉：奉行；遵守；阴：背后；暗里；违：违背。表面上遵从；暗地里违背。
【出处】明 范景文《革大户行召募疏》：“如有日与胥徒比，而阳奉阴违，名去实存者，断以白简随其后。”
【示例】我们说话、做事都应老老实实，不要阳奉阴违。
【近义词】两面三刀、口是心非、表里不一、口蜜腹剑、心口不一、言不由衷、假仁假义
【反义词】心口如一、表里如一、诚心诚意、言行一致
【语法】阳奉阴违联合式；作谓语、定语、状语；含贬义。
阳奉阴违
基本字义
阳（陽）
⒈ 明亮。
⒉ 中国古代哲学认为宇宙中通贯所有物质的两大对立面之一，与“阴”相对：一阴一阳谓之道。阴阳二气。图形：⚊(U+268A)。
⒊ 指“太阳”：阳光。阳面。阳历。向阳。夕阳。
⒋ 山的南面或水的北面（多用于地名）：衡阳（在中国湖南省衡山之南）。洛阳（在中国河南省洛河之北）。
⒌ 温暖：阳春。
⒍ 外露的，明显的：阳沟。阳奉阴违。
⒎ 凸出的：阳文图章。
⒏ 关于活人的：阳间（人世间）。阳宅。阳寿。
⒐ 带正电的：阳极。阳电。阳离子。
⒑ 男性生殖器：阳痿。
⒒ 古同“佯”，假装。
⒓ 姓。
异体字
- 陽
- 阦
- 氜
- 昜
汉英互译
in relief、male genitals、open、overt、positive、this world
相关字词
阴
造字法
原为形声：从阝、日声
English
'male' principle; light; sun
基本字义
奉
⒈ 恭敬地用手捧着：奉觞（举杯祝酒）。奉献。奉祀。奉承（恭维，讨好。“承”读轻声）。
⒉ 尊重，遵守：奉公守法。奉为圭臬（把某些言论或事物当作准则）。奉行故事（按老规定办事）。
⒊ 敬辞，用于自己的举动涉及对方时：奉告。奉还（）。奉陪。奉劝。奉迎（ａ．敬辞，迎接；ｂ．奉承）。奉赠。
⒋ 信仰：信奉。素奉佛教。
⒌ 供养，伺候：奉养。供奉。侍奉。
⒍ 姓。
⒎ 古同“俸”，薪金。
异体字
- 俸
- 捧
汉英互译
esteem、give with respect、recieve
相关字词
违
造字法
会意
English
offer; receive; serve; respect
基本字义
阴（陰）
⒈ 中国古代哲学认为宇宙中通贯所有物质的两大对立面诸一，与“阳”相对：阴阳。一阴一阳谓之道。阴差阳错。阴盛阳衰。阴虚生热。图形：⚋(U+268B)。
⒉ 指“月亮”：太阴（月亮）。阴历。
⒊ 带负电的：阴电。阴极。阴离子。
⒋ 云层较厚，遮住阳光：阴沉。阴雨。阴郁（亦指忧郁，不开朗）。阴霾。
⒌ 不见阳光，亦指不见阳光的地方：阴面。阴干（）。阴凉，阴影。山阴（山的北面，水的南面）。碑阴（碑的背面）。
⒍ 不露出表面的，暗中的：阴沟。阴通（秘密往来）。阴私。阴功（ａ．暗中做的好事；ｂ．迷信指被阴间记功的好事）。
⒎ 背地捣鬼，险恶：阴谋。阴毒。
⒏ 指冥间：阴间。阴司。阴曹地府。
⒐ 凹进的：阴文图章。阴识（即阴文）。
⒑ 指时间：光阴。惜寸阴。
⒒ 生殖器：阴部。阴道。阴茎。阴囊。
⒓ 姓。
异体字
- 陰
- 阥
- 侌
- 隂
- 霒
汉英互译
hidden、lunar、negative、overcast、shade、in intaglio
相关字词
阳、晴
造字法
形声：左形右声
English
'female' principle; dark; secret
基本字义
违（違）
⒈ 背，反，不遵守：违背。违反。违犯。违法。违抗。违章。事与愿违。
⒉ 不见面，离别：久违。
⒊ 邪恶，过失。
异体字
- 違
汉英互译
be separated、disobey、violate
相关字词
背、从、奉
造字法
形声：从辶、韦声
English
disobey, violate, defy; be apart from