chéng
成
jiā
家
lì
立
yè
业
成家立业
成家立业
(1) 指成立家室与创建事业两件人生大事
⒈ 成立家庭，建立家业。
引《五灯会元·栖贤湜禅师法嗣·定山惟素山主》：“问：‘牛头未见四祖时如何？’师曰：‘成家立业。’曰：‘见后如何？’师曰：‘立业成家。’”
《古今小说·蒋兴哥重会珍珠衫》：“常言‘坐吃山空’，我夫妻两口，也要成家立业，终不然抛了这行衣食道路？”
清陈康祺《郎潜纪闻》卷四：“如今若得出头，从新做个好人，依旧可以成家立业。”
吴组缃《山洪》一：“今年春上才娶了亲，和他的阿妈，和他的哥哥大官、二官分了锅灶，单独成家立业。”
组成家庭，建立事业。
成语解释
【解释】成家：组成家庭；即结婚；立业：建立事业。指能独立生活或建立某种事业。
【出处】宋 释普济《五灯会元 定山惟素山主》：“问：‘牛头未见四祖时如何？’师曰：‘成家立业。’曰：‘见后如何？’师曰：‘立业成家。’”
【示例】原来廉锦枫曾祖向居岭南，因避南北朝之乱，逃至海外，就在君子国成家立业。（清 李汝珍《镜花缘》第十三回）
【近义词】安家立业、家成业就、家业成就
【反义词】倾家荡产
【语法】成家立业联合式；作谓语、宾语；指结婚组建家庭并建立事业。
成家立业 （中文词汇）
基本字义
成
⒈ 做好，做完：成功。完成。成就。成事。成交。成立。成婚。成仁（儒家主张的成就仁德）。成人之美。玉成其事。
⒉ 事物发展到一定的形态或状况：成形。成性。成人。自学成才。蔚然成风。
⒊ 变为：长成。变成。
⒋ 可以，能行：成，就这么办。
⒌ 称赞人能力强：他办事麻利，真成。
⒍ 够，达到一定数量：成年累（）月。
⒎ 已定的，定形的：成规。成俗。成见。成例。成竹在胸。
⒏ 十分之一：增产三成。
⒐ 平定，讲和：“会于稷，以成宋乱”。
⒑ 姓。
异体字
汉英互译
become、fully grown、succeed
相关字词
败
造字法
会意
English
completed, finished, fixed
基本字义
家
⒈ 共同生活的眷属和他们所住的地方：家庭。家眷。家长（）。家园。家谱。家塾。家乡。家风。家训。家规。家喻户晓。如数家珍。
⒉ 家庭所在的地方：回家。老家。安家。
⒊ 居住：“可以家焉”。
⒋ 对人称自己的尊长、亲属：家祖。家父。家翁。家母。家慈。
⒌ 家里养的，不是野生的：家畜。家禽。
⒍ 经营某种行业的人家或有某种身份的人家：酒家。农家。
⒎ 掌握某种专门学识或有丰富实践经验及从事某种专门活动的人：专家。行（）家。作家。科学家。
⒏ 学术流派：儒家。法家。道家。墨家。纵横家。诸子百家。
⒐ 量词，用于计算家庭或企业：一家人家。
⒑ 姓。
其他字义
家
⒈ 词尾，指一类的人：老人家。
⒉ 用在男人的名字或排行后面，指他的妻：水生家
其他字义
家
⒈ 词尾，同“价”：整天家。成年家。
异体字
- 傢
- 宊
汉英互译
a school of though、a specialist in certain field、family、home、tame
相关字词
野
造字法
会意：从宀、从豕
English
house, home, residence; family
基本字义
立
⒈ 站，引申为竖起来：立正。立柜。立足（ａ．站得往脚；ｂ．处于某种立场）。立场。屹立。顶天立地。
⒉ 做出，定出：建立。设立。树立。立意。立此存照。
⒊ 存在，生存：自立。独立。势不两立。
⒋ 马上，即刻：立时。立刻。立等。
⒌ 姓。
异体字
汉英互译
establish、exist、immediate、stand
相关字词
坐、破
造字法
象形
基本字义
业（業）
⒈ 国民经济中的部门：工业。农业。
⒉ 职务，工作岗位：职业。就业。
⒊ 学习的功课：学业。肄业。毕业。业精于勤。
⒋ 重大的成就或功劳：创业。丰功伟业。业绩。
⒌ 从事：业医。业商。
⒍ 财产：产业。
⒎ 既，已经：业已。业经。
⒏ 佛教名词：业报（佛教指善行、恶行的报应）。业障（亦称“孽障”）。
⒐ 姓。
异体字
- 業
- 㸣
汉英互译
course of study、enterprise、estate、industry、occupation、trade
造字法
会意
English
profession, business; GB radical 111