首页汉语词典要是要是的意思_解释_造句

yào

shi

要是

拼音 yào shi 注音 一ㄠˋ ㄕˋ 词性 连词
拼音 yào shi 注音 一ㄠˋ ㄕˋ
词性 连词
结构 (上下结构) (上下结构)
要是的意思
词语解释:

要是yàoshi

(1) ——用在偏正复句的偏句中,表示假设,相当于“如果”,正句有时用“就”跟它呼应

你要是没有时间来的话,我可以去找你
in case;if
引证解释:

⒈ 主要是。

宋范成大《读白傅洛中老病后》诗:“谓言老将至,不饮何时乐?未能忘煖热,要是怕冷落。”

⒉ 大概是。

清周亮工《书影》卷八:“此妇要是隐娘、红线之流。”

⒊ 连词。如果;如果是。

《儿女英雄传》第二十回:“要是叫她记住了,他肚子里可就装不住了,就这么个傻心肠儿。”
巴金《家》四:“要是大小姐还在的话,那么还有个关心我的人。”

国语词典:

若是、如果是。

如:「要是他来了,怎么办?」

词语翻译
英语
if
德语
wenn, falls , wenn
法语
si, au cas où, supposé que, à condition que
网络解释:

要是

  • 中文词,前后连接作用。口语中运用较多,通常是表示假设一个场景,之后一般会接怎么做。此时的“是”有两个读音,轻声和四声,作谓语时多读四声,在连词或固定短语中多读轻声。
  • 字义分解
    读音:yào

    基本字义

    yào(一ㄠˋ)

    ⒈  索取:要账。要价。

    ⒉  希望,想:要强。要好。

    ⒊  请求:她要我给她读报。

    ⒋  重大,值得重视的:重要。要人。要领。纲要。要言不烦。

    ⒌  应该,必须:须要。

    ⒍  将(jiāng):将要。快要。

    ⒎  如果,倘若:要是。

    ⒏  表选择:要么。要不。要不然。

    其他字义

    yāo(一ㄠ)

    ⒈  求,有所倚仗而强求:要求。要挟。

    ⒉  古同“腰”。

    ⒊  古同“邀”,中途拦截。

    ⒋  古同“邀”,约请。

    ⒌  姓。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    demand、important、must、need、shall、want、will、ask for

    造字法

    原为象形:像两手叉腰

    English

    necessary, essential; necessity

    读音:shi

    基本字义

    shì(ㄕˋ)

    ⒈  表示解释或分类:他是工人。《阿Q正传》的作者是鲁迅。

    ⒉  表示存在:满身是汗。

    ⒊  表示承认所说的,再转入正意,含有“虽然”的意思:诗是好诗,就是太长了。

    ⒋  表示适合:来的是时候。

    ⒌  表示任何:凡是。是活儿他都肯干。

    ⒍  用于问句:他是走了吗?

    ⒎  加重语气,有“的确”、“实在”的意思:天气是冷。

    ⒏  对,合理,与“非”相对:是非。他说的是。实事求是。

    ⒐  认为对:是古非今。各行其是。深是其言。

    ⒑  表示应承或同意(单说一个“是”字):是,我就去。

    ⒒  这,此:是日。是可忍,孰不可忍。比比皆是。

    ⒓  助词,把行为对象提前表示只这样做:惟你是问。惟利是图。

    ⒔  姓。

    异体字

    • ?
    • ?

    汉英互译

    am、are、be、been、being、is、yes

    相关字词

    造字法

    会意:从日、从正

    English

    indeed, yes, right; to be; demonstrative pronoun, this, that

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消