首页汉语词典要不得要不得的意思_解释_造句

yào

bu

de

要不得

拼音 yào bu de 注音 一ㄠˋ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ 词性 形容词
拼音 yào bu de 注音 一ㄠˋ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ
词性 形容词
结构 (上下结构) (单一结构) (左右结构)
要不得的意思
词语解释:

要不得yàobude

(1) 表示人或事物很坏,不能容忍

这样干,实在要不得
be no good; intolerable;objectionable
引证解释:

⒈ 犹了不得,表示极甚的意思。

元李寿卿《度柳翠》楔子:“八月风,腊月雪,冻的要不的。”
《初刻拍案惊奇》卷三一:“何道就假装个要吐的模样,把手拴着肚子,似疼得要不得光景。”
《儒林外史》第二一回:“他父亲又不在跟前,一些赔嫁的东西也没有,把我羞的要不的。”

⒉ 表示对坏人、坏事或错误言行的否定。等于说“不能那样做”或“不能容许”。

《二十年目睹之怪现状》第二五回:“至于那一种妄谈祸福的,就要不得。”
鲁迅《且介亭杂文·门外文谈》:“他们都打着‘大众’的旗,说这些东西,都为大众所不懂,所以要不得。”

国语词典:

不可以、使不得。

如:「这种贪小便宜的行为真是要不得。」

词语翻译
英语
intolerable, unacceptable
德语
unerträglich
法语
intolérable, inacceptable
网络解释:

要不得

  • 要不得,读音是yàobùdé,是一汉语词汇,
  • 解释是1、犹了不得,表示极甚的意思。
  • 2、表示人或事物很坏,不能容忍。
  • 字义分解
    读音:yào

    基本字义

    yào(一ㄠˋ)

    ⒈  索取:要账。要价。

    ⒉  希望,想:要强。要好。

    ⒊  请求:她要我给她读报。

    ⒋  重大,值得重视的:重要。要人。要领。纲要。要言不烦。

    ⒌  应该,必须:须要。

    ⒍  将(jiāng):将要。快要。

    ⒎  如果,倘若:要是。

    ⒏  表选择:要么。要不。要不然。

    其他字义

    yāo(一ㄠ)

    ⒈  求,有所倚仗而强求:要求。要挟。

    ⒉  古同“腰”。

    ⒊  古同“邀”,中途拦截。

    ⒋  古同“邀”,约请。

    ⒌  姓。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    demand、important、must、need、shall、want、will、ask for

    造字法

    原为象形:像两手叉腰

    English

    necessary, essential; necessity

    读音:bu

    基本字义

    bù(ㄅㄨˋ)

    ⒈  副词。

    ⒉  用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。

    ⒊  单用,做否定性的回答:不,我不知道。

    ⒋  用在句末表疑问:他现在身体好不?

    其他字义

    fǒu(ㄈㄡˇ)

    ⒈  古同“否”,不如此,不然。

    异体字

    • ?
    • ?
    • 不

    汉英互译

    no、not

    相关字词

    没有

    造字法

    象形

    English

    no, not; un-; negative prefix

    读音:de

    基本字义

    dé(ㄉㄜˊ)

    ⒈  获取,接受:得到。得失。得益。得空(kòng)。得便。得力。得济。心得。

    ⒉  适合:得劲。得当(dàng )。得法。得体。

    ⒊  满意:得意。扬扬自得。

    ⒋  完成,实现:饭得了。得逞。得志(多指满足名利的欲望)。

    ⒌  可以,许可:不得随地吐痰。

    ⒍  口语词(a.表禁止,如“得了,别说了”;b.表同意,如“得,就这么办”)。

    其他字义

    děi(ㄉㄟˇ)

    ⒈  必须,须要:可得注意。

    ⒉  极舒服,极适意:这时要能洗上凉水澡,就得了。

    其他字义

    de(˙ㄉㄜ)

    ⒈  用在动词后表可能:要不得。拿得起来。

    ⒉  用在动词或形容词后的连接补语,表示效果或程度:跑得快。香得很。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    gain、get、need、obtain、fit、ready for

    相关字词

    造字法

    会意

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消