天姿国色
(1) 天生丽质,倾国绝色。形容世间少有的美女
⒈ 形容女子姿色绝美。亦指绝色女子。
引元王实甫《西厢记》第一本第一折:“世间有这等女子,岂非天姿国色乎?”
《二刻拍案惊奇》卷二五:“钱己抬头一看,却是一个艷粧的女子。虽然鬢乱釵横,却是天姿国色。”
清洪昇《长生殿·禊游》:“俺安禄山,前往曲江,恰好遇着三国夫人,一个个天姿国色。”
出众脱俗的美貌。《初刻拍案惊奇.卷三四》:「若使是女身,岂非天姿国色,可惜是小和尚了。」《通俗常言疏证.妇女.天姿国色》引《霞笺记剧》:「张丽容天姿国色,绝世无双。」也作「国色天香」。
【解释】天姿:天生的姿色;国色:女子美色冠绝全国。旧时形容女子容貌极美。
【出处】《公羊传 昭公三十一年》:“颜夫人者,妪盈女也,国色也。《汉武帝内传》:“修短得中,天姿掩蔼,容颜绝世。”
【示例】俺安禄山,前往曲江,恰好遇着三国夫人,一个个天姿国色。(清 洪升《长生殿 褉游》)
【近义词】国色天香
【语法】天姿国色作谓语、宾语;形容女子貌美。
天
⒈ 在地面以上的高空:天空。天际。天罡(北斗星)。天渊(上天和深渊,喻差别大)。天马行空(喻气势豪放,不受拘束)。
⒉ 在上面:天头(书页上面的空白)。
⒊ 气候:天气。天冷。
⒋ 季节,时节:冬天。
⒌ 日,一昼夜,或专指昼间:今天。
⒍ 指神仙或他们所住的地方:天上。天宫。
⒎ 自然界:天堑。天时。天籁(自然界的声音,如风声、鸟声、流水声)。
⒏ 〔天干(
)〕古代用来记日或年的字,有“天干”和“地支”两类,天干共十字:甲乙丙丁戊己庚辛壬癸,亦称“十干”。⒐ 自然的、生成的:天然。天性。天职(应尽的职责)。天才(a.卓绝的创造力、想象力,突出的聪明智慧;b.有这种才能的人)。天伦之乐。
day、God、Heaven、nature、sky、weather
地
指事
sky, heaven; god, celestial
姿
⒈ 面貌,容貌:姿容。丰姿。姿色。天姿。
⒉ 形态,样子:姿态。姿势。舞姿。风姿。英姿。
appearance、gesture、looks、posture
形声:从女、次声
one's manner, carriage, bearing
国(國)
⒈ 有土地、人民、主权的政体(古代指诸侯所受封的地域):国家。国土。国体(a.国家的性质;b.国家的体面)。国号。国度(指国家)。国策。国情。国法。国力。国防。国威。国宝(a.国家的宝物;b.喻对国家有特殊贡献的人)。国格。国魂。国是(国家大计,如“共商国国”)。
⒉ 特指中国的:国产。国货。国粹。国乐(
)。国药。⒊ 姓。
country、nation、national、state
邦
会意:从囗、从玉
nation, country, nation-state
色
⒈ 由物体发射、反射的光通过视觉而产生的印象:颜色。色彩。色相(
)。色调( )。⒉ 脸上表现出的神气、样子:脸色。气色。色厉内荏。
⒊ 情景,景象:行色匆匆。景色宜人。
⒋ 种类:各色用品。
⒌ 品质,质量:音色。成色。足色纹银。
⒍ 妇女美貌:姿色。色艺。
⒎ 情欲:色情。好(
)色。color、expression、hue、kind、quality、scene、woman's looks
会意:像一个人驮另一个人仰看其脸色
color, tint, hue, shade; form, body; beauty, desire for beauty