dùn
顿
jiàn
剑
yáo
摇
huán
环
顿剑摇环
⒈ 按剑挥刀。环，刀环。多形容士气高，斗志旺盛。
引元郑廷玉《楚昭公》第一折：“百里奚只瞪眼偷看，他向那鬭宝筵前顿剑摇环。”
汉郑光祖《三战吕布》第一折：“［ 关末云：］兄弟，俺颇攻遁甲之书，久后必有大用也。［正末唱］：攻书晚，廝琅琅顿剑摇环。”
元金仁杰《追韩信》第二折：“怎蒙了战策兵书，消磨了顿剑摇环。”
元杨暹《西游记》第八出：“二郎神神通广， 五显圣躯兵将。顿剑摇环显出那英雄相。”
顿剑，抖动剑身。摇环，摇动刀环。顿剑摇环形容英勇的气概。
顿剑摇环
基本字义
顿（頓）
⒈ 很短时间的停止：停顿。顿宕。抑扬顿挫。
⒉ 忽然，立刻，一下子：顿然。顿即。顿悟。茅塞顿开。
⒊ 叩，跺：顿首再拜。
⒋ 处理，设置：安顿。整顿。
⒌ 疲乏：困顿。劳顿。
⒍ 书法上指运笔用力向下而暂不移动：横的两头都要顿一顿。
⒎ 次：三顿饭。
⒏ 古同“钝”，不锋利。
⒐ 姓。
异体字
- 頓
汉英互译
pause、suddenly、arrange
造字法
形声
English
pause, stop; bow, kowtow; arrange
基本字义
剑（劍）
⒈ 古代的一种兵器：宝剑。长剑。剑鞘。剑术。剑拔弩张（形容形势紧张，一触即发，后亦喻书法雄健）。刻舟求剑。
异体字
- 劍
- 剣
- 剱
- 劎
- 劒
- 劔
汉英互译
blade、falchion、glaive、glave、sword
造字法
形声：从刂、佥声
English
sword, dagger, saber
基本字义
摇
⒈ 摆动：摇曳。摇晃。摇荡。摇篮。动摇。摇摆。摇头摆尾。摇摇欲坠。扶摇直上。
⒉ 往上升：风举云摇。
异体字
- 搖
- 摿
- 揺
- 㨱
汉英互译
rock、shake、sway、wave、wigwagg
相关字词
摆、撼、晃
造字法
形声：从扌、声
English
wag, swing, wave; shake; scull
基本字义
环（環）
⒈ 中央有孔的圆形佩玉：环佩。
⒉ 圈形的东西：环形。连环。铁环。花环。耳环。
⒊ 围绕：环视。环顾。环拜。环海。环球。环行（）。日环食。
⒋ 相互联系的许多事物中的一个：重要的一环。险象环生。
⒌ 量词，用于记录射击环靶的成绩：今天打了十环。
⒍ 姓。
异体字
- 環
汉英互译
annulus、daisy chain、loop、ring、tach
造字法
形声、从王、不声
English
jade ring or bracelet; ring