⒈ 后因以“养虺成蛇”比喻纵容敌人,听任强大。
引语本《国语·吴语》:“为虺弗摧,为蛇将若何?”
《三国志·吴志·吴主传》“文帝报曰” 裴松之注引三国魏鱼豢《魏略》:“魏三公奏曰:‘又文景守成,忘战戢役,骄纵吴楚,养虺成蛇,既为社稷大忧。’”
《北史·高道穆传》:“今若还师,令顥重完守具,可谓养虺成蛇,悔无及矣。”
虺,毒蛇。养虺成蛇指饲养毒蛇,遗留后患。比喻纵容仇敌,而留下后患。
【解释】比喻纵容敌人,听任其强大起来。
【出处】《国语 吴语》:“为虺弗摧,为蛇将若何?”
【示例】《北史·高道穆传》:“令颢重完守具,可谓养虺成蛇,悔无及矣。”
【语法】养虺成蛇连动式;作谓语、定语;含贬义。
养(養)
⒈ 抚育,供给生活品:养育。赡养。抚养。养家。
⒉ 饲养动物,培植花草:养花。养殖。
⒊ 生育,生小孩儿。
⒋ 抚养的(非亲生的):养子。养父。养母。
⒌ 教育,训练:培养。教养。
⒍ 使身心得到滋补和休息:养病。养心。养性。休养。营养。养精蓄锐。
⒎ 保护修补:养路。
give birth to、cultivate、foster、maintain、provide for、support
原为形声:从食、羊声
raise, rear, bring up; support
虺
⒈ 古书上说的一种毒蛇。[虺虺]〈古〉形容打雷的声音。
虺
⒈ [虺尵]疲劳生病(多用于马)。也作“虺隤”。
large poisonous snake
成
⒈ 做好,做完:成功。完成。成就。成事。成交。成立。成婚。成仁(儒家主张的成就仁德)。成人之美。玉成其事。
⒉ 事物发展到一定的形态或状况:成形。成性。成人。自学成才。蔚然成风。
⒊ 变为:长成。变成。
⒋ 可以,能行:成,就这么办。
⒌ 称赞人能力强:他办事麻利,真成。
⒍ 够,达到一定数量:成年累(
)月。⒎ 已定的,定形的:成规。成俗。成见。成例。成竹在胸。
⒏ 十分之一:增产三成。
⒐ 平定,讲和:“会于稷,以成宋乱”。
⒑ 姓。
become、fully grown、succeed
败
会意
completed, finished, fixed
蛇
⒈ 爬行动物,身体细长,体上有鳞,没有四肢。种类很多,有的有毒,有的无毒。以蛙、鼠为食,大蛇亦吞食大的兽类:蛇蜕。蛇行。蛇蝎。蛇足(喻多余无用的事物)。画蛇添足。
蛇
⒈ 〔委(
)蛇〕见“委2”。snake、serpent
形声:从虫、它声
snake