山月皎如烛，风霜时动竹。

背拼繁注译

山月皎如烛，风霜时动竹。

山月皎(jiǎo)¹如烛，风霜时动竹。

译文：远山的月光皎洁宛如夜烛般照人，秋风窸窣偶尔吹动着窗外的竹林。

注释：¹皎：洁白；明亮。

夜半鸟惊栖，窗间人独宿。

夜半鸟惊栖(qī)，窗间人独宿。

译文：深夜中栖息的鸟儿，时常被惊醒。窗内我孤身一人难以宿眠。

tóng同bāo褒zǐ子qiū秋zhāi斋dú独sù宿

wéi韦yìng应wù物　〔táng唐dài代　〕

shān山yuè月jiǎo皎rú如zhú烛　，fēng风shuāng霜shí时dòng动zhú竹　。
yè夜bàn半niǎo鸟jīng惊qī栖　，chuāng窗jiān间rén人dú独sù宿　。

生成卡片

韦应物（生卒年不详），字义博，京兆杜陵（今陕西省西安市）人。唐朝官员、诗人，世称“韦苏州”“韦左司”“韦江州”。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。 ▶ 537篇诗文

2248古诗词