绿树连村暗，黄花出陌稀。

出自司空图的《独望》

独望

司空图〔唐代〕

背拼繁注译

绿树连村暗，黄花出陌稀。

绿树连村暗，黄花出陌(mò)¹稀。

译文：一片高大茂密的树把整个村庄笼罩在一片阴暗之中，金灿灿的油菜花开得正茂，花向麦田远处渐渐稀疏。

注释：¹陌：田间东西方向的道路，泛指田间小路。

远陂春草绿，犹有水禽飞。

远陂(bēi)¹春草绿，犹有水禽(qín)²飞。

译文：放眼望去远处的水池边，青草绿油油的，空中还有几只水鸟如白色的鹭鸶向下盘飞。

注释：¹陂：水边，水岸。²水禽：水鸟。

dú独wàng望

sī司kōng空tú图　〔táng唐dài代　〕

lǜ绿shù树lián连cūn村àn暗　，huáng黄huā花chū出mò陌xī稀　。
yuǎn远bēi陂chūn春cǎo草lǜ绿　，yóu犹yǒu有shuǐ水qín禽fēi飞　。

生成卡片

司空图

司空图（837～908）晚唐诗人、诗论家。字表圣，自号知非子，又号耐辱居士。祖籍临淮（今安徽泗县东南），自幼随家迁居河中虞乡（今山西永济）。唐懿宗咸通十年（869年）应试，擢进士上第，天复四年（904年），朱全忠召为礼部尚书，司空图佯装老朽不任事，被放还。后梁开平二年（908年），唐哀帝被弑，他绝食而死，终年七十一岁。司空图成就主要在诗论，《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。 ▶ 251篇诗文

吾枕戈待旦，志枭逆虏，常恐祖生先吾著鞭。 —— 《晋书》

沉疴不为闲来减，流景知从静处长。 —— 韩琦《郡圃春晚》

逆水行舟，不进则退 —— 《雍正剑侠图》

山寺清幽，直踞千寻云岭；江楼宏敞，遥临万顷烟波。 —— 《声律启蒙》

明日复明日，明日何其多！ —— 钱福《明日歌》

千呼万唤始出来，犹抱琵琶半遮面。 —— 白居易《琵琶行》

金钗影摇春燕斜，木杪生春叶。 —— 贯云石《清江引·立春》

欲谈心里事，同上酒家楼。 —— 郑燮《题游侠图》

泛慕沧溟际，行思岱岳巅。 —— 徐威《中秋咏怀借杜子美秋日》

骊山语罢清宵半，泪雨霖铃终不怨。 —— 纳兰性德《木兰花·拟古决绝词柬友》