势斗蛟龙恶，声吹雨雹粗。

出自范仲淹的《瀑布》

瀑布

范仲淹〔宋代〕

背拼繁注译

迥与众流异，发源高更孤。

迥¹与众流异，发源高更孤。

译文：瀑布与平常的溪流不同，它是从大山高处倾泻而下，卓尔不群。

注释：¹迥：差别大。

下山犹直在，到海得清无。

译文：从大山高处倾泻而下的时候何等气势，流入大海时不知是否能保持自己的清直不污。

势斗蛟龙恶，声吹雨雹粗。

势斗蛟龙恶，声吹雨雹¹粗。

译文：那气势仿佛蛟龙恶斗，发出的隆隆的粗响声好似下冰雹。

注释：¹雨雹：下冰雹。

晚来云一色，诗句自成图。

晚来云一色¹，诗句自成图。

译文：晚间瀑布飞流直下与晚霞流云相接的辽阔壮观景象，真是如诗如歌，自然如画。

注释：¹云一色：云水一色。

瀑pù布bù--范fàn仲zhòng淹yān

迥jiǒng与yǔ众zhòng流liú异yì，，发fā源yuán高gāo更gèng孤gū。。

下xià山shān犹yóu直zhí在zài，，到dào海hǎi得dé清qīng无wú。。

势shì斗dòu蛟jiāo龙lóng恶è，，声shēng吹chuī雨yǔ雹báo粗cū。。

晚wǎn来lái云yún一yī色sè，，诗shī句jù自zì成chéng图tú。。

生成卡片

范仲淹

范仲淹（989年10月1日－1052年6月19日），字希文。祖籍邠州，后移居苏州吴县。北宋初年政治家、文学家。范仲淹幼年丧父，母亲改嫁长山朱氏，遂更名朱说。大中祥符八年（1015年），范仲淹苦读及第，授广德军司理参军。后历任兴化县令、秘阁校理、陈州通判、苏州知州等职，因秉公直言而屡遭贬斥。皇祐四年（1052年），改知颍州，在扶疾上任的途中逝世，年六十四。累赠太师、中书令兼尚书令、楚国公，谥号“文正”，世称范文正公。 ▶ 350篇诗文

人挪活，树挪死。 —— 《济公全传》

大匠不为拙工改废绳墨，羿不为拙射变其彀率。 —— 《孟子》

世上功名，老来风味，春归时候。 —— 晁补之《水龙吟·次韵林圣予惜春》

覆巢之下，复有完卵乎？ —— 《世说新语》

遇酒追朋笑傲。 —— 王观《红芍药·人生百岁》

君子居常嗜好，不可太浓艳，亦不宜太枯寂。 —— 《菜根谭》

是故事君之道宜无不备，而以其责寄臣工，使之尽言焉。 —— 海瑞《治安疏》

迟迟白日晚，袅袅秋风生。 —— 陈子昂《感遇诗三十八首·其二》

况经三四译，岂能达人意！ —— 黄遵宪《今别离》

玉帐牙旗得上游，安危须共主君忧。 —— 李商隐《重有感》