dǐng
顶
fēng
风
mào
冒
xuě
雪
顶风冒雪
⒈ 形容旅途艰苦辛劳。
引周立波《暴风骤雨》第一部十二：“那年冬天，我顶风冒雪，赶着我一条老牛拉一挂破车，到山里拉一冬木头。”
顶风冒雪
基本字义
顶（頂）
⒈ 最高的，最上的及最高最上的部分：顶点。头顶。山顶。顶巅。顶尖。
⒉ 用头支承：顶承。顶天立地。
⒊ 支撑，抵住：顶礼（佛教徒最尊敬的跪拜礼节，两手伏地，以头抵住受拜人的脚）。顶门立户。
⒋ 从下面拱起：种子发芽把土顶起来了。
⒌ 最，极：顶好。顶多。顶大。
⒍ 相对着：顶风。顶头。
⒎ 相当，等于：一个顶俩。
⒏ 担当：顶班。不顶事。
⒐ 代替：顶罪。冒名顶替。
⒑ 争辩，冲撞：顶嘴。
⒒ 量词，用于某些有顶的东西：两顶帽子。
⒓ 到（某个时间）：昨天顶十二点才到家。
异体字
- 頂
汉英互译
peak、carry on the head、gore、prop up、tip
相关字词
底
造字法
形声：从页、丁声
English
top, summit, peak; to carry on the head
基本字义
风（風）
⒈ 空气流动的现象。气象学特指空气在水平方向的流动：风向。风速。风级。风险。风波（喻纠纷或乱子）。风雨如磐（ａ．指风雨不断，天色黑暗，给人以重压的感觉；ｂ．喻社会黑暗或境地艰难）。风花雪月（喻堆砌词藻，内容贫乏的的诗文）。
⒉ 像风那样迅速、普遍的：风潮。风靡一时。风驰电掣。
⒊ 社会上长期形成的礼节、习俗：风气。风习。风物（某地特有的景物）。风尚（在一定时期中社会上流行的风气和习惯）。
⒋ 消息，传闻：风传（）（传闻）。闻风而动。
⒌ 表现在外的景象、态度、举止：风景。风度。风格（ａ．气度，作风；ｂ．文艺作品表现出的思想、艺术特色）。风骨（ａ．刚强的气概；ｂ．诗文书画雄健有力的风格）。风致。风采（ａ．人美好的礼仪举止，亦作“丰采”；ｂ．文采；ｃ．旧时指某些官吏的刚正风格）。风骚（ａ．指举止轻佻，如“卖弄风风”，一般指妇女；ｂ．中国的《诗经》和《楚辞》的并称）。
⒍ 指民歌、歌谣：国风（《诗经》中古代十五国的民歌）。采风。
⒎ 中医学指某些疾病：风瘫。风湿。
⒏ 姓。
其他字义
风（風）
⒈ 古同“讽”，讽刺。
异体字
- 風
- 飌
- 凨
- 凬
- 凮
汉英互译
wind
造字法
形声：从虫、凡声
English
wind; air; manners, atmosphere
基本字义
冒
⒈ 向外透或往上升：冒烟（①烟往上升；②发怒）。冒汗。冒尖。
⒉ 不顾（恶劣的环境或危险等），顶着：冒雨。冒险。冒死。
⒊ 不加小心，鲁莽，冲撞：冒失。冒昧。冒进（不顾具体条件，急躁进行）。
⒋ 用假的充当真的，假托：冒牌。冒充。冒名顶替。
⒌ 复盖：“先设一铁板，其上以松脂、蜡和纸灰之类冒之”。
⒍ 贪污：“贪于饮食，冒于货贿”。
⒎ 古同“帽”。
⒏ 古同“瑁”，玳瑁。
⒐ 姓。
其他字义
冒
⒈ 〔冒顿（dú）〕中国汉初匈奴族的一个君主名。
异体字
- 㒻
- 㫯
- 冐
- 覍
- 媢
- 帽
- 瑁
汉英互译
emit、rashly、risk
造字法
象形
English
risk, brave, dare
基本字义
雪
⒈ 天空中飘落的白色结晶体，多为六角形，是天空中的水蒸气冷至摄氏零度以下凝结而成：雪花。雪山。雪中送炭（喻在别人遇到困难时及时给予帮助）。
⒉ 洗去，除去：报仇雪恨。为国雪耻。平反昭雪。
⒊ 擦拭：“晏子独笑于旁，公雪涕而顾晏子”。
⒋ 姓。
异体字
- 䨮
- 彐
汉英互译
grue、snow
造字法
形声：从雨、彗省声
English
snow; wipe away shame, avenge