féng
逢
xiōng
凶
huà
化
jí
吉
逢凶化吉
逢凶化吉
(1) 遇到不幸或险恶转化为吉祥、顺利
⒈ 谓遇到凶险而能化为吉祥。
引明王玉峰《焚香记·卜筮》：“赖有天德月德相解，天喜天医相救，逢凶化吉，起死回生。”
《野叟曝言》第四十回：“三月中这场大病，幸是医好，如能逢凶化吉，还有生机。”
遇到凶险而能安全度过。
成语解释
【解释】逢：遇到；遭遇。凶：凶险；不幸。化：转化。吉：吉祥；顺利。有迷信的人认为祈求神灵；就能使遭遇到不幸的灾难转化为吉祥；顺利。
【出处】明 施耐庵《水浒传》第42回：“豪杰交游满天下，逢凶化吉天生成。”
【示例】佛家认为只要多做好事，就会逢凶化吉、平安无事。
【近义词】绝处逢生、遇难成祥、遇难呈祥、化险为夷、转败为胜、转危为安
【反义词】祸不单行、祸从天降、雪上加霜、乐极生悲
【语法】逢凶化吉兼语式，作谓语、宾语、定语；指遇到凶险转化为吉祥。
逢凶化吉 （成语）
基本字义
逢
⒈ 遇到：逢遇。久别重逢。逢凶化吉。狭路相逢。
⒉ 迎合，巴结：逢迎。逢君之恶。
⒊ 姓。
异体字
- 逄
- 夆
汉英互译
meet
相关字词
遇、遭
造字法
形声
English
come upon, happen meet; flatter
基本字义
凶
⒈ 不幸的，不吉祥的：吉凶。凶信。
⒉ 庄稼收成不好：凶年饥岁。
⒊ 恶：凶暴。凶恶。凶顽。凶相（）。凶神恶煞。
⒋ 关于杀伤的：行（）凶。帮凶。
⒌ 厉害，过甚：雨凶风狂。
异体字
- 㐫
- 兇
- 詾
- 㓙
汉英互译
fierce、murder、ominous、terrible
相关字词
吉
造字法
指事：表示这里可陷人
English
culprit; murder; bad, sad
基本字义
化
⒈ 性质或形态改变：变化。分化。僵化。教（）化。熔化。融化。潜移默化。化干弋为玉帛。。
⒉ 佛教、道教徒募集财物：化缘。化斋。
⒊ 用在名词或形容词后，表示转变成某种性质或状态：丑化。绿化。
⒋ 习俗，风气：有伤风化。
⒌ 特指“化学”：化工。化纤。化肥。
其他字义
化
⒈ 同“花”。
异体字
- 㐶
- 花
- 貨
汉英互译
burn up、change、convert、melt、spend、turn
造字法
会意：从亻、从七
English
change, convert, reform; -ize
基本字义
吉
⒈ 好，有利的，幸福的，与“凶”相对：吉利。吉祥。逢凶化吉。吉光片羽（喻残存的珍贵的文物）。
⒉ 吉利的日子：择吉。
⒊ 善，贤，美：吉人（善良，有才德的人）。吉人天相。
⒋ 中国吉林省的简称：吉剧。
⒌ 姓。
异体字
- 姞
- 桔
汉英互译
auspicious、dexter、lucky、propitious
相关字词
凶
造字法
会意：从口、从士
English
lucky, propitious, good