抱薪救焚
(1) 抱着柴草救火。比喻欲除其害，反助其势
⒈ 同“抱薪救火”。
引《三国志·魏志·陶谦传》“太祖以粮少引军还” 裴松之注引三国吴韦曜《吴书》：“此何异乎抱薪救焚，扇火止沸哉！”
抱著木柴去救火。比喻处理事情的方法错误，以致虽有心消弭祸害，却反使祸害扩大。汉．献帝〈令州邵罢兵诏〉：「丘墙惧于横暴，贞良化为群恶，此何异乎抱薪救焚。」也作「抱薪救火」、「负薪救火」。
成语解释
【解释】比喻用错误的方法去消除灾祸，结果使灾祸反而扩大。同“抱薪救火”。
【出处】《三国志 魏志 陶谦传》“太祖以粮少引军还”裴松之注引三国吴韦昭《吴书》：“此何异乎抱薪救焚、扇火止沸哉！”
【示例】明·酉阳野史《续三国演义》第19回：“周中丞其如抱薪救焚，自身俱不免矣。”
【近义词】抱薪救火
【反义词】釜底抽薪
【语法】抱薪救焚作谓语、宾语、定语；比喻没能阻止反而加速。
抱薪救焚
基本字义
抱
⒈ 用手臂围住：拥抱。抱小孩儿。合抱。抱残守缺（形容保守，不知进取）。
⒉ 围绕，环绕：山环水抱。抱厦（房屋前面加出来的门廊，亦指后面毗连的小房子）。
⒊ 胸怀愿望，志向：抱负。
⒋ 心里存着，怀有：抱怨。抱恨。抱歉。抱憾。抱病。
⒌ 密合：衣服抱身儿。
⒍ 把他人的子女收养为自己的子女：抱养。
⒎ 量词：表示两臂合围的量：一抱草。
⒏ 孵：抱窝。抱小鸡。
异体字
- 勽
- 拋
- 捊
- 菢
汉英互译
hold or carry in the arm、adopt
造字法
形声：从扌、包声
English
embrace, hold in arms, enfold
基本字义
薪
⒈ 柴火：薪苏（打柴割草）。薪尽火传（）（柴火烧完，又引燃了后一根柴，火永远不灭。原指人形骸有尽而精神未死，后亦用以喻思想学问、技艺代代相传）。
异体字
- 新
汉英互译
firewood、salary
造字法
形声：从艹、新声
English
fuel, firewood; salary
基本字义
救
⒈ 给予帮助使脱离危险或解脱困难：救济。救命。救护。救国。救难（）。救灾。救药。救正（补救匡正）。救死扶伤。救困扶危。
⒉ 终止：濯以救热。
异体字
- 勼
- 㤹
- 捄
汉英互译
help、rescue、salvage、save、succour
造字法
形声：从攵、求声
English
save, rescue, relieve; help, aid
基本字义
焚
⒈ 烧：焚烧。焚毁。焚化。焚香。焚书坑儒。焚膏继晷（“膏”，油脂；“晷”，日影；形容夜以继日地用功读书或努力工作）。忧心如焚。
异体字
- 㷊
- 炃
- 燌
- 燓
- 燔
汉英互译
burn
相关字词
燃、烧
造字法
会意：从林、从火
English
burn