xiáo
淆
luàn
乱
淆乱
(1) 混淆,混乱
⒈ 混乱;混淆。
引汉贾谊《治安策》:“天下淆乱, 高皇帝与诸公并起,非有仄室之势以豫席之也。”
宋苏舜钦《答李锐书》:“心既淆乱,将求合之不暇,岂道之能专乎?”
《明史·周经传》:“弊在旗校者,版籍犹存,若里胥则并版籍而淆乱之,宜考故册洗奸弊。”
鲁迅《华盖集·“公理”的把戏》:“《顺天时报》的记者倘竟不知,可谓昏瞀,倘使知道而故意淆乱黑白,那就有挑拨对于北大怀着恶感的人物,将那恶感蔓延于女师大之嫌,居心可谓卑劣。”
混乱、纷乱。《明史.卷一八三.周经传》:「弊在旗校者,版籍犹存,若里胥则并版籍而淆乱之,宜考故册洗奸弊。」也作「殽乱」。
乱(亂)
⒈ 没有秩序:乱套。紊乱。凌乱。
⒉ 社会动荡,战争,武装骚扰:乱世。政乱。平乱。乱邦不居。
⒊ 混淆:乱伦。败常乱俗。
⒋ 任意随便:乱吃。乱跑。
⒌ 男女关系不正当:淫乱。
⒍ 横渡:乱流。
⒎ 治理:乱臣。
⒏ 古代乐曲的最后一章或辞赋末尾总括全篇要旨的部分:乱曰。
in disorder、in confusion、chaos、promiscuity、random、turmoil
治
原为会意
confusion, state of chaos, revolt