yì
意
xiàng
像
意像
(1) 客观形象与主观心灵融合成的带有某种意蕴与情调的东西
⒈ 见“意象”。
意
⒈ 心思:意思。意见。意义。意味。意念。意志(为了达到既定目的而自觉努力的心理状态)。注意。同意。意在笔先。意在言外。
⒉ 心愿,愿望:意愿。愿意。意向。意图。意皆。好意。“醉翁之意不在酒”。
⒊ 人或事物流露的情态:春意。诗意。惬意。情意。意境。
⒋ 料想,猜想:意料。意想。意外。
expect、intention、meaning、suggestion、wish
会意:从心、从音
thought, idea, opinion; think
像
⒈ 相似:好像。相(
)像。像生(a.仿天然产物制成的工艺品;b.中国宋、元两代以说唱为业的女艺人)。⒉ 比照人物做成的图形:画像。塑像。雕像。绣像。肖像。
⒊ 比如,比方:像这样的事是值得注意的。
likeness、picture、image
形声:从亻、象声
a picture, image, figure; to resemble