xiǎng
想
fū
夫
lián
怜
想夫怜
⒈ 曲调名。“相府莲”的讹称。
引《乐府诗集·近代曲辞二·相府莲》宋郭茂倩题解：“《古解题》曰：相府莲者， 王俭为南齐相，一时所辟皆才名之士。时人以入俭府为莲花池，谓如红莲映緑水。今号莲幕者，自俭始。其后语讹为‘想夫怜’。”
后蜀欧阳炯《春光好》词之三：“曲罢问郎名箇甚？想夫怜。”
元杨维桢《去妾词》：“万里戎装去，琵琶上锦韉，传来马上曲，犹唱想夫怜。”
想夫怜
基本字义
想
⒈ 动脑筋，思索：感想。思想。想法。想象（配置组合而创造出新形象的心理过程）。想入非非。异想天开。幻想。
⒉ 推测，认为：想必。想见（由推想而知道）。想来（表示只是根据推测，不敢完全肯定）。想当然（凭主观推测，认为事情应该是这样）。不堪设想。
⒊ 希望，打算：休想。理想。想望。妄想。
⒋ 怀念，惦记：想念。朝思暮想。
⒌ 像：云想衣裳花想容。
汉英互译
think、suppose、miss、want to
相关字词
念、思
造字法
形声：从心、相声
English
think, speculate, plan, consider
基本字义
夫
⒈ 旧时称成年男子：渔夫。农夫。万夫不当之勇。
⒉ 旧时称服劳役的人：夫役。拉夫。
⒊ 〔夫子〕ａ．旧时对学者的称呼；ｂ．旧时称老师；ｃ．旧时妻称夫；ｄ．称读古书而思想陈腐的人。
⒋ 与妻结成配偶者：丈夫。夫妇。
其他字义
夫
⒈ 文言发语词：夫天地者。
⒉ 文言助词：逝者如斯夫。
⒊ 文言指示代词，相当于“这”或“那”：夫猫至。
异体字
- 伕
- 趺
汉英互译
husband、sister-in-law、goodman
相关字词
妇、妻
造字法
象形：像站着的人形
基本字义
怜（憐）
⒈ 哀怜：怜悯。怜恤。可怜。同病相怜。
⒉ 爱：怜才（爱惜人才）。怜念。怜爱。爱怜。怜香惜玉（因香、玉可供玩赏，使人起怜爱之心，特指对女子的爱惜）。顾影自怜。
异体字
- 㦭
- 憐
- 㥕
汉英互译
pity、sympathize with
造字法
形声：从忄、令声
English
pity, sympathize