羝羊触藩
(1) 《周易·大壮》: “羝羊触藩,羸( léi)
(2) 其角”(羸: 缠绕)。意思是说公羊用角顶篱笆, 被篱笆缠住, 进退不得。后来用“羝羊触藩”比喻进退两难陷入困境
⒈ 公羊角钩在篱笆上。比喻进退两难。
引《易·大壮》:“羝羊触藩,不能退,不能遂。”
唐孟浩然《寄赵正字》诗:“高鸟能择木,羝羊漫触藩。”
《二刻拍案惊奇》卷二四:“自实走得一个不耐烦,正所谓:羝羊触藩,进退两难。”
亦省作“羝触藩”。 清王戬《秋日游白茅寺次少陵韵》:“争如羝触藩,有如瓶堕井。”
公羊以角撞篱笆,被篱笆缠住,前进后退不得。语出《易经.大壮卦.上六》:「羝羊触藩,不能退,不能遂。」《封神演义.第七回》:「纣王沉吟不语,心下煎熬,似羝羊触藩,进退两难。」《幼学琼林.卷四.鸟兽类》:「进退两难,曰羝羊触藩。」也作「羊触藩篱」。
【解释】羝羊:公羊;触:抵撞;藩:篱笆。公羊的角缠在篱笆上,进退不得。比喻进退两难。
【出处】《周易 大壮》:“羝羊触藩,不能退,不能遂。”
【示例】纣王沉吟不语,心下煎熬,似羝羊触藩,进退两难。(明 许仲琳《封神演义》第七回)
【近义词】进退维谷、进退两难
【语法】羝羊触藩主谓式;作谓语、宾语;比喻进退两难。
羊
⒈ 哺乳动物,反刍类,一般头上有一对角,品种很多:绵羊。黄羊。羚羊。羊羔。羊毫。羊肠线。羊肠小道。
⒉ 姓。
羊
⒈ 古同“祥”,吉祥。
sheep
象形
sheep, goat; KangXi radical 123
触(觸)
⒈ 抵、顶:抵触。“羝羊触藩,赢其角”。
⒉ 碰,撞:触礁。触电。触动。触摸。触发。触犯。触怒。
⒊ 遇着:接触。触觉(
)。触目惊心。触角( )。触景生情。触类旁通。⒋ 因某种刺激而引起感情变化:感触。忽有所触。
feel、touch
形声
butt, ram, gore; touch
藩
⒈ 篱笆:藩篱。
⒉ 屏障,保卫:藩翰(喻保卫国家的重臣)。
⒊ 封建时代称属国属地或分封的土地,借指边防重镇:藩属。藩国。藩镇。藩邦。削藩。称藩(自称属国)。
形声:从艹、潘声
fence; boundary; outlying border