jìn
进
tuì
退
wéi
维
gǔ
谷
进退维谷
进退维谷
(1) 前进和后退均已穷尽而无所适从。形容处境艰难，无退身之步
⒈ 犹言进退两难。谷，比喻穷困之境。
引《诗·大雅·桑柔》：“人亦有言，进退维谷。”
毛传：“谷，穷也。”
孔颖达疏：“谷谓山谷，坠谷是穷困之义，故谓谷穷。”
朱熹集传：“言上无明君，下有恶俗，是以进退皆穷也。”
高亨注：“进退维谷，进退两难。”
《金史·完颜纲传》：“猜嫌既萌，进退维谷。”
《剪灯新话·三山福地志》：“自实唯唯而出，怪其言辞矫妄，负德若此，羝羊触藩，进退维谷。”
郭沫若《洪波曲》第二章五：“在吃饭之后，正式谈话要开始了，弄得我有点进退维谷。”
亦作“进退惟谷”、“进退唯谷”。 《晋书·殷仲堪传》：“仲堪流涕而起曰：‘臣进退惟谷。’”
南朝宋刘义庆《世说新语·纰漏》：“仲堪流涕而起曰：‘臣进退唯谷。’”
宋苏轼《谢中书舍人启》：“蚤夜以思，进退惟谷，恐惧战越，不知所裁。”
元辛文房《唐才子传·聂夷中》：“适值险阻，进退惟谷。”
谷，比喻困境。进退维谷形容处于进退两难的境地。
成语解释
【解释】维：语气助词。谷：比喻困难处境。进和退都处于困难的境地。
【出处】《诗经 大雅 桑柔》：“人亦有言，进退维谷。”
【示例】在我自己的思想上也正感受着一种进退维谷的苦闷。（离沫若《革命春秋 创造十年》）
【近义词】进退两难、骑虎难下、势成骑虎、进退失据、跋前疐后、左右为难
【反义词】进退自如
【语法】进退维谷主谓式；作谓语、宾语、定语；形容进退两难。
进退维谷
基本字义
进（進）
⒈ 向前或向上移动、发展，与“退”相对：前进。上进。推进。跃进。进退。进取。进击。进驻。进行（）。进而。
⒉ 入，往里去：进见。进谒。进谗。
⒊ 吃，喝：进食。进餐。滴水未进。
⒋ 收入或买入：进账。进货。日进斗金。
⒌ 奉上，呈上：进言。进奉。进献。
⒍ 旧式房院层次，这所宅子是两进院。
异体字
- 進
- 乵
汉英互译
advance、come into、enter、move forward、receive、resent、score a goal
相关字词
入、出、退
造字法
形声：从辶、井声
English
advance, make progress, enter
基本字义
退
⒈ 向后移动，与“进”相对：退步。退路。退却。退让。倒退。
⒉ 离开，辞去：退席。退伍。退职。退休。引退。
⒊ 送还，不接受，撤销：退还。
⒋ 脱落：退色。退毛。减退。
⒌ 和柔的样子：退然。
⒍ 迟缓，畏缩：“求也退”。
异体字
- 褪
汉英互译
cancel、fade、move back、quit、recede、withdraw
相关字词
进
造字法
会意
English
step back, retreat, withdraw
基本字义
维（維）
⒈ 系，连结：维系。维絷。
⒉ 保持：维持。维护。维修。维生素。
⒊ 纲：纲维（总纲，亦指法度）。
⒋ 数学名词，几何学及空间理论的基本概念，通常的空间有“三维”，平面是“二维”，直线只有“一维”。
⒌ 思考：思维（亦作“思惟”）。
⒍ 以，因为：“维子之故，使我不能餐兮”。
⒎ 文言助词，用于句首或句中：维新。维妙维肖。
⒏ 姓。
异体字
- 維
汉英互译
dimension、maintain、preserve、thought、tie up
造字法
形声：从纟、隹声
English
maintain, preserve, safeguard
基本字义
谷（穀）
⒈ 两山间的夹道或流水道，或指两山之间：山谷。河谷。
⒉ 喻困境：进退维谷（进退两难）。
⒊ 庄稼和粮食的总称：五谷。百谷。
⒋ 粟的别称，亦指稻的子实：谷物。谷米。稻谷。
⒌ 姓。
异体字
- 噱
- 穀
- 䅽
汉英互译
paddy、vale
造字法
会意