shì
势
chéng
成
qí
骑
hǔ
虎
势成骑虎
(1) 比喻做某事过程中遇到障碍,但由于形势的需要,不可能就此罢手的情况
比喻事情迫于情势,只能继续而无退路。
如:「当初他不听劝解执意去做,如今势成骑虎,已无法再打退堂鼓。」
【解释】情势像骑在老虎背上一样;很难下来。比喻已在进行中的事情;迫于情势;欲罢不能。
【出处】清 吴璿《飞龙全传》:“心里其实害怕;无奈势成骑虎,只得勉强要去厮杀。”
【示例】至于阿勒坛和忽察儿,此时才发觉受了札木合的玩弄,权位还不如在本部的时候,但势成骑虎,懊悔不及了。
【近义词】骑虎难下、进退维谷、进退两难、进退失据
【反义词】得心应手、一帆风顺
【语法】势成骑虎主谓式;作宾语、分句;含贬义。
势(勢)
⒈ 权力,威力:势力。权势。势利。势均力敌。
⒉ 表现出来的情况,样子:姿势。气势。山势。局势。虚张声势。守势。势必。势能。势不可挡。因势利导。
circumstances、force、influence、potential
形声:从力、执声
power, force; tendency
成
⒈ 做好,做完:成功。完成。成就。成事。成交。成立。成婚。成仁(儒家主张的成就仁德)。成人之美。玉成其事。
⒉ 事物发展到一定的形态或状况:成形。成性。成人。自学成才。蔚然成风。
⒊ 变为:长成。变成。
⒋ 可以,能行:成,就这么办。
⒌ 称赞人能力强:他办事麻利,真成。
⒍ 够,达到一定数量:成年累(
)月。⒎ 已定的,定形的:成规。成俗。成见。成例。成竹在胸。
⒏ 十分之一:增产三成。
⒐ 平定,讲和:“会于稷,以成宋乱”。
⒑ 姓。
become、fully grown、succeed
败
会意
completed, finished, fixed
骑(騎)
⒈ 跨坐在牲畜或其他东西上:骑马。骑射。骑兵。骑者善堕(经常骑马的常会掉下马来;喻擅长某事物的人,反而容易大意,招致失误)。
⒉ 兼跨两边:骑缝盖章。
⒊ 骑的马或乘坐的其他动物:坐骑。
⒋ 骑兵,亦泛指骑马的人(旧读
):轻骑。铁骑。车骑。⒌ 一人一马的合称(旧读
):千骑。千乘万骑。cavalry、ride on、sit
形声:从马、奇声
ride horseback; mount; cavalry
虎
⒈ 哺乳动物,毛黄褐色,有黑色条纹,性凶猛,力大。骨和血及内脏均可入药(通称“老虎”):虎口(a.喻危险境地;b.手上拇指和食指相交的地方)。虎穴(喻危险境地)。虎符(古代调兵的凭证,用铜铸成虎形,分两半)。虎狼(喻凶残的人)。虎头蛇尾。虎踞龙盘。龙腾虎跃。
⒉ 勇猛、威武:虎将。虎势。虎劲。虎威。虎虎。虎气。
⒊ 古同“唬”,威吓。
⒋ 古同“琥”,琥珀。
tiger
象形
tiger; brave, fierce; surname