jǐn
谨
xiàn
献
⒈ 敬献。
引唐道宣《续高僧传·明律下·玄琬》:“谨献祕要之经,请详金口之教。”
宋曾巩《上欧阳学士第一书》:“谨献杂文时务策两编,其传缮不谨,其简秩大小不均齐, 巩贫故也。”
明鹿善继《柬魏廓园书》:“即无奇味供养,而泉洌酒香,脱粟可饱,仁兄岂厌之耶?区区数种谨献,非报也,永以为好也。”
谨(謹)
⒈ 慎重,小心:谨慎。谨严。谨防。勤谨。谨小慎微。
⒉ 郑重,恭敬:谨启。谨祝。
careful、cautious、sincerely
形声:从讠、堇声
prudent, cautious; attentive
献(獻)
⒈ 恭敬庄严地送给:奉献。贡献。捐献。献身。献礼。借花献佛。
⒉ 表现出来:献技。献艺。献媚。献丑。
⒊ 古代指贤者,特指熟悉掌故的人:文献。
dedicate、offer、present、show、display
原为形声
offer, present; show, display