yī
衣
zhuāng
装
衣装
1. 随身的衣服及行装。
2. 衣着,衣饰。
⒈ 衣服及行囊。
引《列子·说符》:“﹝牛缺﹞遇盗於耦沙之中,尽取其衣装车, 牛步而去。”
杨伯峻集释:“俞樾曰:此当作‘尽取其衣装车马, 牛缺步而去。’”
《汉书·赵充国传》:“以一马自佗负三十日食,为米二斛四斗,麦八斛,又有衣装兵器,难以追逐。”
《二刻拍案惊奇》卷十一:“次日天明,﹝满生﹞整顿衣装,别了大郎父女,带了僕人,逕往东京选官去了。”
清顾炎武《河上作》诗:“车骑如星流,衣装兼橐駞。”
⒉ 衣着,装束。
引《后汉书·董卓传》:“长安中士女卖其珠玉衣装市酒肉相庆者,填满街肆。”
唐白居易《喜老自嘲》诗:“名籍同逋客,衣装类古贤。”
宋孟元老《东京梦华录·民俗》:“其士农工商诸行百户衣装,各有本色,不敢越外。”
鲁迅《而已集·忧“天乳”》:“要改良衣装,将上衣系进裙里去。”
衣服与行囊。
如:「整理衣装」。
衣
⒈ 人穿在身上用以蔽体的东西:衣服。衣着(
)。衣冠。衣架。衣锦还( )乡。⒉ 披或包在物体外面的东西:炮衣。糖衣。肠衣。
⒊ 中医把胎盘和胎膜统称为“胞衣”。
⒋ 姓。
clothes、clothing、coating、covering
象形:像上衣形
clothes, clothing; cover, skin
装(裝)
⒈ 穿着的衣物:服装。便装。军装。中山装。装裹。
⒉ 特指演员演出时的穿戴打扮:上装。卸装。
⒊ 特指出行时带的东西:治装。整装待发。
⒋ 特指工业生产或军队作战所需的用具和器械:装备。装置。装甲。
⒌ 用服饰改变人的原来原貌:化装。乔装打扮。
⒍ 假作,故意做作:佯装。装相。装模作样。
⒎ 安置,安放:装载。装卸。
⒏ 布置,点缀:装修。装饰。
⒐ 特指对书籍、字画加以修整或修整成的式样:装订。装帧。装裱。线装。精装。装潢(原指用黄檗汁染的纸装裱书画,现泛指装饰物品使之美观)。
act、dress up、install、load、pretend
形声:从衣、壮声
dress, clothes, attire; fill