逆转
(1) 形势或情况向相反的方向转化;向不利方面转化
⒈ 回旋;倒转。
引南朝梁沉约《十咏·脚下履》:“丹墀上颯沓,玉殿下趋鏘。逆转珠珮响,先表绣袿香。”
明徐弘祖《徐霞客游记·粤西游日记一》:“江以此乃东北逆转。”
清吕大器《渡皋兰作》诗:“玉塞西驰尊八极, 黄河逆转壮三秦。”
《中篇小说选刊》1988年第2期:“海碗缓缓转动,转完一圈,碗里的粥被喝掉一半;再逆转一圈,粥碗就见底了。”
⒉ 比喻情势恶化。
引毛泽东《团结一切抗日力量反对反共顽固派》:“力争时局的好转,挽救时局的逆转。”
柯灵《香雪海·遥寄海外观众》:“邱财康病情的好转或逆转,成了整个医院的温度表。”
⒊ 泛指向相反的方向转化。
引《当代》1985年第3期:“凭着十几年当厂长的阅历,他深知形势已不可逆转。”
优劣双方的情势改变。
如:「情势逆转」、「棒球场上所谓的大逆转,是指落后的球队在最后一局反败为胜。」
逆
⒈ 方向相反,与“顺”相对:逆流。逆行。逆风。逆转(
)(局势恶化)。莫逆之交。⒉ 抵触,不顺从:忤逆。忠言逆耳。
⒊ 背叛,背叛者或背叛者的:叛逆。逆产。
⒋ 迎接:逆旅(旅店)。
⒌ 预先:逆料(预料)。
athwart、contradictorily
顺
形声:外形内声
disobey, rebel; rebel, traitor
转(轉)
⒈ 迁徙;流亡:老弱转乎沟壑。
⒉ 不直接的,中间再经过别人或别的地方:转送。转达。转发。转运。周转。
⒊ 改换方向:转弯。向左转。
⒋ 改变位置:转移。
⒌ 改变形势、情况:转败为胜。天气转睛。病情好转。
转(轉)
⒈ 旋转:车轮飞转。
⒉ 使旋转:转动地球仪。
⒊ 围绕着一个中心运动:越陷越深绕着太阳转。
⒋ 量词,旋转一圈为一转:绕了几十转。
⒌ 量词,古代勋位每升一级称“一转”:“策勋十二转,赏赐百千强。”
转(轉)
⒈ [转文]指说话或写文章时有意不用通俗易懂的词句,而使用文言文词语以显高雅。
change、revolution、rotate、transfer、turn
形声:从车、专声
shift, move, turn