注意
(1) 留意
(2) 重视;关注
⒈ 留意。谓把心神集中在某一方面。
引《史记·田敬仲完世家论》:“《易》之为术,幽明远矣,非通人达才孰能注意焉。”
五代王定保《唐摭言·海叙不遇》:“盘中卼臲不自定,四座亲宾注意看。”
明宋濂《<太古正音>序》:“时天子方注意郊社宗庙之祀。”
杨沫《青春之歌》第一部第四章:“这样的人在农村里是少见的, 道静不由得对他注意起来。”
⒉ 重视;关注。
引《史记·郦生陆贾列传》:“天下安,注意相;天下危,注意将。”
唐白居易《与希朝诏》:“自首领已下,卿宜等第给付,其部落家口等远经跋涉,宜稍安存,以劝归心,用副注意。”
明沉德符《野获编·吏部二·考察留用》:“留臺省当謫者数人,其所注意则仅钱给事,及御史张似渠等三四人而已。”
关注留意。
注
⒈ 灌进去:注入。注射。大雨如注。
⒉ (精神、力量)集中在一点:注视。注目。注意。
⒊ 用文字来解释词名:注解。注释。注音。夹注。
⒋ 解释词句所用的文字:注疏(注解和解释注解的文字的合称)。
⒌ 记载,登记:注册。注销。
⒍ 赌博时所下金钱财物:下注。赌注。
⒎ 量词,多用于款项或交易:一注钱。
annotate、infuse、pour、record、stakes
形声:从氵、主声
concentrate, focus, direct
意
⒈ 心思:意思。意见。意义。意味。意念。意志(为了达到既定目的而自觉努力的心理状态)。注意。同意。意在笔先。意在言外。
⒉ 心愿,愿望:意愿。愿意。意向。意图。意皆。好意。“醉翁之意不在酒”。
⒊ 人或事物流露的情态:春意。诗意。惬意。情意。意境。
⒋ 料想,猜想:意料。意想。意外。
expect、intention、meaning、suggestion、wish
会意:从心、从音
thought, idea, opinion; think