chuán
传
tǒng
桶
⒈ 旧时衙门的大门上,为便于传递函件和内外通话所开的小洞。
引《醒世姻缘传》第十一回:“那一日,我刚在衙门传桶边等稿,一个管家在传桶边往外张了一张,把我不知错认了是谁,叫我到跟前递出一个帖来。”
《醒世姻缘传》第十六回:“也不曾到传桶边与外人交头接耳。”
旧时衙门为了方便传递信件和内外通话,在大门上所开的小洞。
传(傳)
⒈ 转(
)授,递:传递。传输。传戒。传统。言传身教。⒉ 推广,散布:宣传。流传。传名。传奇(a.中国唐代兴起的短篇小说;b.中国明、清两代盛行的长篇戏曲;c.指情节离奇或人物行为超乎寻常的故事)。
传(傳)
⒈ 解说经义的文字:经传。《左传》。
⒉ 记载某人一生事迹的文字:小传。自传。纪传。传记。传略。树碑立传。
⒊ 以演述历史和人物故事为中心的文学作品:《水浒传》。
⒋ 古代设于驿站的房舍,亦指驿站上所备的马车:传舍(供来往行人居住的旅舍)。
passes、send
形声:从亻、专声
summon; propagate, transmit
桶
⒈ 盛水或其他东西的器具,深度较大,用金属、木材或塑料等制成:水桶。饭桶。马桶。塑料桶。
⒉ 形状像桶的:皮桶(做皮衣用的成件的毛皮)。
barrel、bucket、cask、pail、runlet、tub
形声:从木、甬声
pail, bucket, tub; cask, keg