首页汉语词典死胡同死胡同的意思_解释_造句

tòng

死胡同

拼音 sǐ hú tòng 注音 ㄙˇ ㄏㄨˊ ㄊㄨㄥˋ 词性 名词
拼音 sǐ hú tòng 注音 ㄙˇ ㄏㄨˊ ㄊㄨㄥˋ
词性 名词
结构 (左右结构) (左右结构) (上三包围结构)
死胡同的意思
词语解释:

死胡同sǐ hú tòng

1.  指只有一个出入口的胡同。

blind alley; dead end;

2.  比喻绝境、绝路。

引证解释:

⒈ 走不通的巷道。多喻绝路。

《哲学研究》1979年第11期:“恩格斯在这里批判了一种所谓‘解决了科学的最终任务’的荒谬观点,认为这是使一切科学走向死胡同的道路。”

国语词典:

只有一头与外面相通的街巷。比喻绝路。

如:「坚持一种不合潮流的思想,就像走入死胡同般永无出路。」

词语翻译
英语
dead end, blind alley
德语
Sackgasse (S)​
法语
cul-de-sac, voie sans issue
网络解释:

成语解释

【解释】指只有一个出入口的胡同。比喻绝境、绝路

【出处】曲波《林海雪原》:“我们利用了奶头山的天险,仙姑洞这个死胡同,把许匪堵成瓮中之鳖。”

【示例】余华《胡安·鲁尔福》:“因为他的写作进入了死胡同,他找不到可以钻出去的裂缝。”

【语法】死胡同作宾语、定语;用于比喻句。

死胡同 (词汇)

  • 死胡同,读音sǐ hú tòng,汉语词语,指只有一个出入口的胡同。
  • 死胡同的近反义词
    字义分解
    读音:sǐ

    基本字义

    sǐ(ㄙˇ)

    ⒈  丧失生命,与“生”、“活”相对:死亡。死讯。死刑。死囚。死棋。死地。生离死别。死有余辜。

    ⒉  不顾生命:死志(牺牲生命的决心)。死士(敢死的武士)。死战。

    ⒊  固执,坚持到底:死心塌地。死卖力气。

    ⒋  无知觉:睡得死。

    ⒌  不活动,不灵活:死结。死理。死板。

    ⒍  不通达:死胡同。死路一条。

    ⒎  过时,失去作用:死文字。

    ⒏  极,甚:乐死人。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    die、end up、meet one's death、pass away

    相关字词

    生、活

    造字法

    会意

    English

    die; dead; death

    读音:hú

    基本字义

    胡(鬍)hú(ㄏㄨˊ)

    ⒈  中国古代称北边的或西域的民族:胡人。胡服。胡姬(西域出生的少女)。胡越(“胡”在北方;“越”在南方,喻疏远、隔绝)。

    ⒉  泛指外国或外族的:胡椒。胡瓜(黄瓜)。胡琴。胡笳(古代北方民族的一种管乐器)。

    ⒊  乱,无道理:胡来。胡闹。胡吹。胡言乱语。

    ⒋  文言疑问词,为什么,何故:胡不归?“胡取禾三百廛兮?”

    ⒌  嘴周围和连着鬓角长的须毛:胡须。

    ⒍  古代指兽类颈下垂肉:“狼跋其胡。”

    ⒎  巷、小街道称“胡同(tòng )”(用作巷名时,“同”读轻声不儿化)。

    ⒏  姓。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    carelessly、recklessly

    造字法

    形声:从月、古声

    English

    recklessly, foolishly; wildly

    读音:tòng

    基本字义

    tóng(ㄊㄨㄥˊ)

    ⒈  一样,没有差异;相同。同一(a.一致,统一;b.共同的一个或一种)。同侪(同辈)。同庚(同岁)。同年。同胞。同人(a.在同一单位工作的人;b.同行业的人)。同仁(同人)。同仇敌忾。同工异曲。同室操戈。情同手足。

    ⒉  共,在一起(从事):共同。同学。同步。殊途同归。同舟共济。

    ⒊  和,跟:同流合污。

    ⒋  姓。

    其他字义

    tòng(ㄊㄨㄥˋ)

    ⒈  〔胡同〕见“胡”。

    异体字

    • ?

    汉英互译

    alike、be the same as、in common、same、together

    相关字词

    造字法

    会意:从冂一、从口

    English

    same, similar; together with

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消