tiǎn
忝
juàn
眷
⒈ 主婚人的谦称。意谓愧为眷属。
引明叶盛《水东日记·郑氏先世回定仪状》:“主婚从叔祖竦,见任朝奉大夫…… 景定元年二月初三日, 元德具状,忝眷朝散大夫新知韶州军州事兼管内劝农事提点银铜坑冶事郑竦谨专送上充姪孙女庆一娘回定之仪。”清俞樾《茶香室续钞·主婚人称忝眷》:“国朝钱大昕《恒言録》云:‘《水东日记》载, 南宋景定中, 郑氏婚书,主婚人称忝眷,下署衔名。’”
婚事中,双方主婚人自称为「忝眷」。
忝tiǎn(ㄊ一ㄢˇ)
⒈ 辱,有愧于,常用作谦辞:忝在知交。忝属知己。忝列门墙(愧在师门)。忝为人师。
形声:从心、天声
disgraced; ashamed; self-deprecating
眷juàn(ㄐㄨㄢˋ)
⒈ 顾念,爱恋:眷念。眷恋。眷顾。眷注(爱护关注)。眷眷(依恋的样子)。
⒉ 亲属:亲眷。女眷。眷属。
family dependant、have tender feelings for
形声
take interest in, care for